新浪体育讯　在这一轮比赛中，西甲双雄表现出截然不同的一面，皇马客场输球，而巴萨则继续高歌猛进，对于这样的情形，克鲁伊夫在最新的专栏中写到，皇马虽然受到范尼受伤的影响，但问题并不在这儿。先全文翻译如下：

　　范尼斯特鲁伊的受伤加重了皇家马德里的危机。现在，他们可能会在冬季转会期间签入另一名前锋以弥补范尼缺阵留下来的漏洞，但由于去年夏季球队组建工作的失败，光是买进一名前锋是填补不了所有的漏洞的。

　　而在另一边，巴塞罗那队则需要再打一场比赛就能证明，他们是冲击冠军的真正候选球队。在客场战胜维尔瓦队之后，近期巴萨的赛程里就只剩下赫塔菲一支“弱队”，因此，延续目前的势头一举战胜赫塔菲就显得尤为重要，因为在这些比赛里，球员往往动力不足，球队也更容易丢分。如果巴萨想要夺取冠军，那么他们就不应该丢掉这些比赛。目前为止，他们在这方面做得很好，拿下了几乎所有应该拿下的比赛。如果下周他们能够如愿取胜，接下来他们就将有双重动力迎接全世界都期待的四场比赛：第一重动力源于巴萨在联赛积分榜上的领先优势；第二重动力就是他们将在这四场比赛里同竞争对手直接交锋。从这层意义上说，如果昨天巴萨没有战胜维尔瓦的话，皇家马德里内部的伤痛可能会比现在轻一些，因为后者会看到更多的希望。

　　现在让我们来说说皇家马德里吧。谁都知道，当一支球队面临紧迫的问题的时候，所有的人都应该做出反应。而现在的皇马面临的问题不是一个两个，而是很多。一方面，主力前锋范尼斯特鲁伊将因伤缺阵本赛季剩下的所有的比赛。如果说在范尼受伤前皇马的球队结构就已经失衡的话，那么随着荷兰人的缺阵，他们的人员组成就更加缺乏必要的平衡了。诚然，阿根廷小将伊瓜因最近的状态出奇地好，但他能否真正顶替范尼的作用还是一个未知数。至于劳尔和萨维奥拉，他们的确是能力出众的前锋，但都缺乏高效得分的能力。在这样的情况下，皇马很有可能会在冬季转会窗口买进一名9号球员，但从他们输给巴拉多利德队的比赛来看，我可以肯定地说，皇马的问题不是9号球员的问题。

　　我个人对冬季转会市场是很不感冒的，但对于一支情况危急的球队来说，这是一个弥补夏季转会工作的机会。从范尼斯特鲁伊的年龄以及以前失败的案例来看，皇马早在今年夏天就应该引进一名合适的替补。在冬季转会期间匆忙引援往往会付出更大的代价，而且买进的球员并不一定能够满足球队的需求。不管这名球员是好是坏，这都只是填补漏洞的应急措施，而由于夏季组建球队工作的失败，皇马的漏洞还有很多，不是引进一名新球员就能够解决的。

　　在转会市场上能够找到的前锋类型或许有很多，但问题的关键在于要找到自己真正需要的那种球员。在夏季转会窗口时间充裕的情况下，皇马的决策依然很失败，现在到了时间紧迫的冬季转会市场，他们的胜算只会更小。好在，现在他们可以使用的时间不是48小时，而是一个半月。

　　在引进一名进球专家的时候，需要注意三点。第一，要看球队目前拥有什么样的球员；第二，要看本队的球迷喜欢看的是什么样的比赛；第三，要看球队的追求的目标是什么。只有在明确这三个事项的情况下，俱乐部才能在转会市场上把握方向，而不至于一味地摸着石头过河。

　　前锋不是一个独立的位置，新买进的前锋也不可能立刻适应他在新球队里的角色。在一支崇尚进攻的球队踢球和在一支防守型球队踢球是不一样的；在一支喜欢控球、掌控局面的球队踢球和在一支偏好打反击的球队踢球也是不同的。不幸的是，现在的这支皇家马德里队几乎可以说是“四不像”：他们既不善于控球进攻，也不善于打快速反击。在对阵维尔瓦队的比赛里，皇马常常起高球到前场，希望能够借此找到进攻的机会，这样的做法像极了一支“小球队”，是不可能为他们带来很多比赛的胜利的。因此，在引进新球员之前，皇马首先要搞清楚的是，他们的打法是什么，他们需要的是什么样的球员。

　　在受伤之前，范尼斯特鲁伊在皇马发挥的作用不仅仅是进球本身，他的很多进球还帮助球队掩饰了很多缺陷。这个赛季如此，皇马夺冠的前两个赛季也是如此。范尼是禁区之王，他在门前的跑位和把握机会的能力是世界一流的。那么，这样的球员就是理想的前锋了吗？不尽然。如果一支球队把所有的希望都寄托在一名前锋身上——皇马在很多比赛里都是这么做的——那么他们就会面临很多问题。首先，皇马要看范尼的进球状态；更重要的是，一旦荷兰人缺阵，球队就会陷入困境，与巴拉多利德队的比赛就充分证明了这一点。如果这些问题得不到解决的话，那皇马以后还会迎来更多类似巴拉多利德那样的比赛，因为顽强的斗志和拼搏精神并不能总是带来冠军奖杯的。

　　那么，解雇舒斯特尔然后买进一名9号球员就能解决所有的问题了吗？我不这么认为。我不知道皇马内部是谁说了算，也不知道真正负责球员转会工作的是谁，但有一点是确定的：如果一支传统强队在杯赛中被一支乙级B组的球队淘汰，那责任肯定不是在主教练身上，而是在球员身上。实际上，除了劳尔，皇马没有哪名球员是把国王杯的比赛当回事的。从这一点上来说，把责任推到舒斯特尔身上未免有寻找替罪羊之嫌。(KKGonzalez)