记者张力报道 相比范德法特效力汉堡的三个赛季，球队如今在8轮比赛后17分的成绩不能算最好，毕竟上赛季同期球队也是17分，2005-06赛季前8轮更是达到20分，但是范德法特在汉堡三年时间，却连一次积分榜排头兵的滋味都没有尝过。如今走了荷兰人的汉堡却迎来多点开花，继续霸占联赛榜首，而和范德法特特点相似的特罗霍夫斯基，在上轮打入漂亮进球，还亮出了比范德法特更精彩的空翻庆祝。

　　特罗霍夫斯基的庆祝动作完全是即兴发挥，因为之前他也在德甲进过10个球，但从来没有人知道这位身高1.69米的小个子原来是空翻高手。一天前拜仁的比赛中克洛泽在空翻庆祝落地时不慎伤了大腿成为笑谈，因此周日的“特氏空翻”一亮相就赢得了满堂彩。特罗霍夫斯基的动作是一个前手翻转体360，紧接着一个后空翻稳稳落地，赛后他接受采访时交了底：“其实我早就想那么庆祝进球，只可惜我的进球并不多，看到克洛泽周六的动作，我就想展示一下我也能做到这一点。”

　　当然不是所有人都对特罗霍夫斯基的空翻叫好，汉堡主帅约尔就表示：“谢天谢地，他的空翻总算成功完成，否则问题可就大了。”约尔说这话的时候想到了意大利赛场曾经有过的一幕，“记得当时有一名球员也是这样庆祝进球，结果腿受伤了，因此休养了长达10到12个星期。”

　　不过，也许约尔在更多地了解特罗霍夫斯基的背景后，就不会对爱将那么担心了。当被问到为什么能像杂技运动员那样如此舒展地空翻时，特罗霍夫斯基透露：“小学三四年级的时候我就在一家体操俱乐部，但是因为踢球让肌肉太紧，我才不得不放弃了体操。”特罗霍夫斯基还希望约尔不要为自己担心，“我一点都不害怕，因为我很了解这个动作怎么做，是不会受伤的。”至于今后是否还会用空翻动作，特罗霍夫斯基笑着回答说：“最重要的是得进球啊！”

　　特罗霍夫斯基的话并非吹牛，他的空翻动作得到了专业人士的肯定，这便是德国体操名将汉布钦。汉布钦分析说，自己已经见过克洛泽多次空翻，但是他在做动作的时候双臂没有完全伸直向上，因此才会在落地时出现问题。至于特罗霍夫斯基，汉布钦表示：“他的动作看起来太棒了，几乎完美，只是膝盖有一些屈，看上去就像是参加真正的体操比赛。”以特罗霍夫斯基1.69米的身高，做起空翻来自然比1.82米的克洛泽更轻松。

　　与意甲和英超一样，德甲也有擅长空翻的非洲球员：比勒费尔德的赞比亚前锋卡通戈在庆祝对汉堡的比赛打入个人德甲首球时，庆祝动作令人眼花缭乱：前手翻一周转体360，紧接着后手翻三周接后空翻一周。而如今在科隆效力的尼日利亚前锋伊希亚库，上赛季也曾经身穿杜伊斯堡球衣用进球后的空翻给球迷留下深刻印象。

　　尽管最终汉堡没能获得胜利，遗憾地在主场和沙尔克04战平，不过球队本赛季以来的稳定表现还是值得称道。正是因为有了特罗霍夫斯基等一批球员的出色表现，才有效弥补了范德法特走后留下的中前场空缺。尽管汉堡前8轮只有15个进球，却是由7名球员打入，参与助攻的同样有7人。身在皇马的范德法特也称赞了汉堡队如今的表现，“他们比去年更加成熟，而且刚加盟的彼得里奇也扮演了真正的杀手角色，真遗憾没能和他同场竞技。”