内忧外患 蓝军低调出征

　　特约记者 方正宇

　　上周末2比0战胜斯托克城之后，切尔西暂时登上了英超积分榜的首位。但就在这种辉煌表象的背后，蓝军内部也潜伏着不少危机，本次远赴罗马尼亚客场之旅未必能够轻松过关。

　　本赛季开赛至今，切尔西不断受到来自伤病问题的困扰。继埃辛、卡瓦略以及德科等人相继倒下之后，俱乐部在最近一周内又听到了雪上加霜的消息。先是乔·科尔因伤错过了与斯托克城的比赛，而后卡劳又在这场联赛中受伤离场。

　　谈起这两名球员的伤势时，斯科拉里表示：“我不知道卡劳的伤势如何，明天才能作出判断，因为这是他同一条腿上的第二次了。我个人希望他能够远赴罗马尼亚参赛。对于乔·科尔，我现在还不能说什么，要等到明天才有结论。”如果队医最终确定两人无法登场，那么切尔西在中前场阵容方面将显得捉襟见肘。

　　除了伤病之外，切尔西还在锋线上面临着内讧的威胁。在最近几场比赛中，阿内尔卡保持着颇高的得分效率，因此这名法国射手希望自己能挤掉德罗巴的主力位置，并且对现状表现出不满情绪。面对来自于麾下球员的这种抵触态度，斯科拉里显得十分强硬，表示“如果球员不开心，那么在明年1月份就会被请走”。此言一出，立即在外界引起了阿内尔卡可能被驱逐出斯坦福桥的猜测。

　　在这种背景下客场挑战克鲁日，对于切尔西来说堪称严峻考验。毕竟在前一轮小组赛中，克鲁日曾经有过爆冷战胜罗马的经历，甚至还获得了“罗马尼亚的切尔西”这样一个绰号，本次也有可能给真正的切尔西制造出不少麻烦。斯科拉里在谈起这个对手时也显得十分谨慎：“克鲁日两周前刚刚击败了罗马，我对他们十分尊重。不过只要我们能够继续保持战胜斯托克城时的状态，那么球队还是能在比赛中取得胜利，并且延续近期在客场赛事中的强势。球队目前的状况令我满意，一切尽在掌握！”

　　战副班长 红军趁火打劫

　　特约记者 方正宇

　　在上周末举行的默西塞德郡德比战中，利物浦以2比0力克同城死敌埃弗顿。这场胜利令红军全队上下显得斗志昂扬，面对接下来与埃因霍温之间的欧冠小组赛，多名利物浦射手都渴望取得一场大胜。

　　托雷斯上赛季在联赛中打进了24球，创造了外援在英超处子赛季的得分纪录。但是在全部的24个进球中，只有3球来自于安菲尔德之外，给媒体留下了“托雷斯不擅长客场得分”的口实。结果上周在古迪逊花园，托雷斯完成了加盟红军以来的首次客场梅开二度，证明自己同样能在客场有上佳表现。

　　在德比战中进球之后，托雷斯已经将下一个目标瞄准了欧冠联赛：“我希望能够延续这种良好势头，在欧冠小组赛中继续取得进球。我在上赛季总共打进了33球，希望能在本赛季刷新这一纪录。”

　　除了托雷斯之外，罗比·基恩近期的状态也有所回升。在与埃弗顿的比赛中，他多次为托雷斯送出妙传，盘活了球队在中前场的进攻。队长杰拉德表示，他在赛后对罗比·基恩表示“你是最伟大的”，并且认为后者是比赛中的最佳球员。

　　至于罗比·基恩自己，也渴望在欧冠联赛的舞台上有所表现：“对于任何球员来说，欧冠都是一项具有特殊魔力的比赛。能够在这项赛事中取得进球，会让球员兴奋上好一阵子。在接下来的比赛中，希望我能获得这份幸运。”

　　托雷斯和罗比·基恩的信心十足，很大程度是建立在埃因霍温首战糟糕表现的基础上，当时他们在主场以0比3惨败给了马德里竞技。在那之后，埃因霍温又在国内联赛中输给了阿尔克马尔，球队状态显得十分不稳定。在这样一种背景之下，利物浦自然不会放过“趁火打劫”的机会，前锋们也希望借此增加自己角逐最佳射手称号的机会。至于贝尼特斯，同样对比赛前景表现出乐观态度：“你们可以看到球队近来的出色状态，而且攻守很平衡。”