其实，当马尼切主动迈出这一步时，事情便已开始以最大可能向好的方面发展，因为他的主动低头将阿吉雷推上了一个很微妙的境地：如果还坚持将葡萄牙人转卖，那么墨西哥人很容易背负上“心胸狭隘”的罪名。

　　阿吉雷意识到了这点，更何况他也认为自己与马尼切的摩擦源于双方的性格，而后者的球技和对球队的重要性则是毋庸置疑的。在这样的情况下，双方的和好合情合理。

　　“阿吉雷曾犯的错误就是没有以适当的方式领导马尼切，一支球队就像一个公司，不是全部雇员都有着整齐划一的个性，这需要作为领导的主帅以适当的方式一一对待。”马尼切的经纪公司代表如是分析。

　　而马竞技术总监皮塔奇也说：“事情能有转机最应感谢的是马尼切本人，道歉只是一种形式，最关键的还是他在犯错后继续低调职业地随队训练的态度，让阿吉雷认识到了他的另一面。”

　　于是，一对当初势不两立的敌人，竟在如此短的时间内化干戈为玉帛。在职业足球的世界里，失宠的球员一夜之间“枯木逢春”并非稀奇之事。本赛季，阿尔贝尔达在瓦伦西亚重获重用就是另一个例子。但他的东山再起，是源于瓦伦西亚帅位的更迭，而马尼切的再度雄起，则是得益于自己的认错态度以及阿吉雷并不狭隘的胸怀。

　　和皇马与巴塞罗那一样，马竞内部也有着纷繁无止的斗争。但和皇马与巴塞罗那不一样的是，这支失落了太久的老牌球队为了重振昔日辉煌，可以最大限度地修补出现在内部的裂痕，为了一个俱乐部上下共同认可的中兴目标而共同努力。

　　因此，曾被所有人一致认为会离开的马尼切最终留在了马竞，而且越打越好；而同样被人认为铁定得走的罗纳尔迪尼奥和德科不出意外地离开了巴塞罗那，甚至没有人认为真的会走的罗比尼奥也向皇马说“拜拜”了。

　　谁都知道退一步海阔天空，可究竟又有多少人能真的后退一步呢？

　　咸鱼翻身 9月16日，与主帅阿吉雷冰释前嫌的马尼切打进马德里竞技的第三球，帮助红白军团在重返冠军联赛正赛的首场比赛中客场3比0大胜埃因霍温。