记者克韩报道

　　北京时间9月18日凌晨，欧冠联赛结束小组赛首轮。上赛季冠亚军的心情迥异：切尔西以4比0大胜由曼联旧将布兰克领军的法甲劲旅波尔多，创下该轮比分最悬殊的一场大捷；而卫冕冠军曼联则拉响“红色警报”，主场被比利亚雷亚尔0比0逼平，新赛季头6场正式比赛只赢1场(不算社区盾点球胜朴茨茅斯)。

　　而本周日，两队紧接着将在英超赛场展开一场天王山对决。按媒体的说法，这是一场“9分决战”：曼联上轮1比2负于利物浦，此役如果再败，则将在“秋叶还未落下前”，就与英超榜首相差9分(少赛一场)；极端情况下，卫冕冠军甚至可能掉入降级区！

　　能让对方开局就陷入追赶，切尔西当然心情大好。上赛季，切尔西就是在格兰特率领下苦苦追赶，最终“马拉松冲线只差一肩”，悲壮地屈居英超亚军。是以蓝军中场兰帕德说：“如果我们击败曼联，将制造一个难以追赶的鸿沟。虽然路还很长，但希望我们能始终在夺冠军团领先一马鼻，这将给大家带来自信和额外的优势。”

　　两队上一次相遇是5月的欧冠决赛，当时曼联在莫斯科1比1战平切尔西，以点球大战险胜。那次切尔西队长特里是悲剧人物，他在只要射入点球就能捧杯的情况下罚失，断送了球队的前程。为周末联赛更添戏剧作料的事情是：上周末特里在联赛中吃到了红牌，本已无缘和曼联的复仇战，可切尔西的上诉居然成功，此役特里将披挂上阵。

　　偏偏曼联的维迪奇也是上周末联赛红牌离场，此役却要停赛，主教练弗格森因此怒骂裁判委员会偏袒切尔西，引发了一场不大不小的风波。好在顶替维迪奇的小将埃文斯在对比利亚雷亚尔一役中已经亮相，表现不错还有一次射门击中门柱。

　　两队上一次在英超遭遇，则是上赛季尾声，切尔西主场2比1力克曼联，给赛季冲刺带来了最后的悬念。那场比赛独入两球的巴拉克已在周中欧冠与德罗巴联袂复出，他表示：“莫斯科永远会留在我们记忆中，这会让我们更加充满动力。”

　　红魔最大的希望同样在于冠军联赛复出的C.罗纳尔多。在C罗和红魔球迷完成和解后，弗格森说：“要让罗纳尔多周日首发或许还有点难度，但现在我的选择确实更多了，斯科尔斯和布朗将会复出，贝尔巴托夫也有机会上场。对切尔西，我们肯定会比这场欧冠比赛打得更好。”

　　两队上次在联赛中交锋，还留下了埃夫拉和切尔西草皮维护人员贝瑟尔斗殴的恩怨，史称“斯坦福桥之战”。有意思的是，此役贝瑟尔将继续在斯坦福桥服务，这无疑会给媒体带来更多兴趣。

　　在18日凌晨的欧冠其余较量中，另一英超球队阿森纳也被基辅迪纳摩1比1逼平，继续在原苏联地区不胜的怪圈。其他传统豪门均轻松过关，重返冠军联赛的尤文图斯主场1比0小胜超级杯冠军圣彼得堡泽尼特，拜仁客场1比0苦胜布加勒斯特星，皇马则主场2比0轻取白俄罗斯新丁博里索夫。最精彩比赛要数里昂主场对佛罗伦萨，上半场吉拉迪诺梅开二度，下半时本泽马一传一射扳平。