球场之王争议竟不存在 鲁尼：我和他培养感情根本没用

　　不要和黑衣人说话

　　裁判：我压力大着呢

　　什么是这个星球上“最该死”的工作？说直接点，也就是那些挨骂最多的。答案很明显，除了外国总统外，便只有足球场上的裁判了。但二者间仍有不同，前者可以利用手中权力保护自己和家庭，可一旦成为裁判，你必须贡献出自己和家庭，而这一切同样是因为他们手中的权力。换句话说，总统的工作只是“该死”，裁判的工作则是去“送死”。

　　遗憾的是，即使冒着被骂成猪头的危险，依然有很多人趋之若鹜地想成为国家总统，却没人愿意当足球裁判。有谁愿意白白“送死”呢？皮耶路易吉·科利纳，上世纪世界最佳裁判、现任意大利裁判委员会主席，最近他一直忧心忡忡：“今天想当裁判的年轻人越来越少，他们总是无法忍受来自外界的刺激和压力。”但学会挨骂已经成为裁判工作的必修课，就像要成为总统就必须先学会接受弹劾一样。科利纳说：“裁判从比赛一开始就要做好被嘘的准备，总会有一些家伙会对你大言不敬，我的方法是如果他在说英语，我就把它当成俄语。”

　　但并不是所有裁判都能做到 “视死如归”，相反大家都感觉“受够了”。德国裁判默克抱怨说：“一场比赛下来，几乎听完了一辈子的脏话，但下一场依然得继续。”英国人波尔则说：“总有人故意用其他语种来骂你，他们不知道我们这项工作最起码都要懂三种语言。”几乎所有裁判在场上都被问候过母亲，电视录像显示，球员在场上使用最多的字眼是“Fuck”，此外还有“猪猡” 、“白痴”，“瞎子”等，有些字眼甚至闻所未闻，电视台也许要找个脏话翻译……想想看吧，让22个人，甚至十万人在90分钟内不停地用各种字眼辱骂你，你一定宁愿自己干脆死掉。

　　在今天，公众对裁判员受到的这种“不公正待遇” 已经见怪不怪了，“挨骂”也已成为裁判员的重要工作。“只要裁判们穿上那身制服，他就要准备面临被殴打、推搡、辱骂，甚至被观众投掷东西袭击的危险。”专栏作家克雷格·麦盖尔提到：“如果一名裁判在比赛中只是受到某位球员无礼的待遇，那已经谢天谢地了。”当然，作为另一当事人——俱乐部方面对此也起到了推波助澜的作用，前马德里竞技队主席希尔的话意味深长：“你对他们好，下一场倒霉的必定是你。你要是狠狠地骂他们，他们反而会对你毕恭毕敬。”

　　事实上，大部分裁判都能够对球员的辱骂做到忍气吞声。德国世界杯法国战胜葡萄牙的半决赛上，有媒体称齐达内在比赛中公然骂裁判拉里昂达是“婊子养的”，但他没有受到任何处罚。若此事为真，那真是个天大的讽刺，因为在随后进行的决赛中，意大利人马特拉齐只是“问候”了法国人的姐姐，法国人就用头顶向意大利后卫。照这么看，拉里昂达还真是好脾气，其实，他完全可以用法国人的方式进行回击，但“碰到这样的情况，你只能假装听不见，然后告诉自己这是你的工作。”科利纳说。

　　2006年，曼联的斯科尔斯在和本菲卡的欧冠比赛中，把“同性恋”的外号送给了主裁判布利克雷，但他只得到一张黄牌。他的队友鲁尼则在两天前和雷丁的英超联赛中辱骂裁判彼得·沃顿，纪律委员会通过电脑翻译得出的文字是“裁判……这是一支笔，骗子……”，可怜的彼得居然没有任何反应。加里·内维尔有意出来打抱不平：“其实球员都有这样的毛病，我们的压力太大了，有的球员还知道裁判的生活爱好，然后专门找那些让他们发疯的字眼骂。裁判也没有过大的反应，他们知道我们说过后就忘记了。”

　　裁判们却有不同的看法。科利纳说：“球员总是说自己有压力，但他们不知道我们压力更大。裁判需要在千分之一秒的时间内作出一个决定，如果错误了，那就会受到前所未有的指责。但球员如果犯了错，依然有下一次机会改正。”皇马经理米贾托维奇也说：“裁判有压力，所以我会让我的球员在比赛中尊重他们，如果对裁判动粗口，也会被看作犯规，因为他们触犯了‘对裁判不敬’的比赛规则，但很少有人认识到这点。”

　　不要和裁判说话

　　米贾托维奇早年做过球员，懂得如何和裁判打交道。一般情况下，裁判对球员的喋喋不休都能够接受，但凡事都有个度。真到忍无可忍之时，他们可不会像法国总统萨科齐那样对不知趣的民众破口大骂，因为他们可以利用自己的权力——红黄牌来制止球员对自己的侵犯，尽管这种权力在冒犯者看来只是“一种披着公正外衣的私人报复”。

　　根据一项调查显示：欧洲联赛有70%以上的红黄牌并不来自球员恶劣的犯规，而是来自他们对裁判员的糟糕态度。科利纳说：“《欧洲裁判手册》只有短短的15页纸，有时球员甚至比裁判更清楚什么动作是犯规。”而导致球员领到红黄牌的原因往往是触犯了其中最关键的一条：“对裁判员不敬。”这也就是说，球场上70%的红黄牌都是不必要产生的，如果球员们能对裁判保持缄默的话。

　　2003/2004赛季德甲联赛第二轮斯图加特同柏林赫塔的比赛，赫塔前锋维赫尼亚雷克在第82分钟时吃到了一张红牌。当时他带球在对方禁区附近被斯图加特后卫博尔东粗鲁地踢倒在地，躺在草皮上哀嚎不止。主裁判凯姆林走过来要求维赫尼亚雷克到场地外面去接受治疗，不要耽搁比赛，然后转过头去，准备召集两队队员继续比赛。突然，凯姆林又转过身来走向维赫尼亚雷克并对他出示了红牌。原来，赫塔队后卫瑙因道夫在看到维赫尼亚雷克倒地后，走上前跟队友说：“快起来，你这个软蛋。”而维赫尼亚雷克在听到瑙因道夫的讥笑后，对后者反击道：“我喘不过来气了，你这个狗屎。”谁知这句略带玩笑的气话，却被裁判凯姆林误以为是辱骂自己的话，凯姆林说：“我刚把头转过去就听到他骂我‘狗屎’，这是我向他出示红牌的原因。”唉，你说这红牌得的冤不冤？

　　2005/2006赛季的一场德国杯半决赛，又有球员因为辱骂裁判而领到红牌。马库斯·舒勒效力的比勒费尔德当时以0∶1落后于法兰克福，由于对球队早早丢球非常不满，这位后卫把所有怒火都撒到了主裁判默克身上。在领到一张黄牌后，舒勒先是将球砸向默克(偏离了目标)，但接下来的一幕让所有人目瞪口呆，舒勒竟冲到默克跟前朝他大吼：“像你这样的蠢货怎么能去执法世界杯？”毫无疑问，等待舒勒的是一张出局的红牌。事后，舒勒的怪异举动让球队经理萨弗里希都觉得莫名其妙：“我说过很多次，不要和裁判争论什么，这张红牌一点也不过分。”

　　2005/2006赛季，巴西球员卡洛斯在他参加的第17次“世纪德比”中也因为辱骂裁判领到了红牌。比赛进行到第25分钟时，裁判坎塔莱霍认为卡洛斯对拉尔森有侵犯动作，吹了巴西人犯规。卡洛斯对坎塔莱霍的判罚十分不满，随即他指着主裁判和助理裁判说：“你，还有你，全都是狗屎！”坎塔莱霍怎么能够忍受这样的羞辱，他毫不犹豫地将卡洛斯驱逐出场。其实在这之前的比赛时间里，巴西人已经有了几次恶劣犯规，但他没有收到任何处罚，却因为这句粗口而被剥夺了比赛资格(注：在第21分钟，卡洛斯曾被出示黄牌，因为抗议主裁判判罚皇马点球)。卡洛斯的同胞罗纳尔多对裁判的行为非常不解：“诺坎普球场里近十万人的吵闹声中，裁判怎么就对这句听得这么清楚，这真让人奇怪。”