联盟杯赫塔菲成西甲唯一火种 16强赛德甲英超强势

　　记者常山报道 2月21日，联盟杯赛完淘汰赛首轮第2回合，16强全部产生。德甲尽管折损纽伦堡，但仍有4支球队晋级，在联赛中如影随形的勒沃库森与汉堡将在下轮火并；英超3支球队全部过关；西甲损失最为惨重，马德里竞技与比利亚雷亚尔出局，只剩赫塔费孤军奋战。

　　在唯一的四大联赛球队直接碰撞中，首回合告负的马德里竞技主场0比0被博尔顿逼平，总比分0比1出局，博尔顿全场只有1次射正门框，但缺少停赛的阿圭罗，马竞也难破对手的铁桶阵。博尔顿赛后还向欧足联递交正式投诉，称本队球迷遭到马德里警方的刁难，如无辜受到警棍电击。

　　比利亚雷亚尔在主场面对艾德沃卡特领军的圣彼得堡泽尼特，尽管对手先后罚下2人，但他们也只是2比1(总比分2比2)获胜，因客场进球少出局。

　　倒是马竞的同城小弟赫塔费保住西甲血脉，在主场3比0(总比分4比1)轻取雅典AEK，延续了本队欧战处子赛季的出色表现。是役对赫塔费的罗马尼亚边卫孔特拉尤为特殊，父亲在赛前数小时过世，但他忍痛参赛，并主动要求主罚点球命中，他将此球献给父亲，“(比赛当天)下午4点得知消息，我茫然失措。我想过马上回国，但我父亲肯定希望我留下，打小时候起，他每场比赛都陪着我。”

　　意甲“独苗”佛罗伦萨主场2比1(总比分3比1)击败罗森博格，但下回合将接受埃弗顿的考验，莫耶斯的球队主场6比1(总比分8比1)横扫挪威冠军布兰恩，创造了本队欧战最悬殊比分，雅库布上演了帽子戏法。除埃弗顿与博尔顿晋级，托特纳姆主场1比1平布拉格斯拉维亚，总比分3比2过关，主帅拉莫斯保住了3连冠希望。小将奥哈拉远射攻入加盟热刺首球，连续坐了9场板凳的门将罗宾逊重新首发。

　　德甲方面，拜仁慕尼黑主场5比1大胜阿伯丁(总比分7比3)，两名中卫卢西奥与范比滕分别以任意球和头槌建功，随后波多尔斯基连中两元，范博梅尔攻入拜仁本赛季联盟杯第22球；不来梅与勒沃库森也非常轻松，分别以4比0和5比1的悬殊比分淘汰了布拉加和加拉塔萨雷，首回合客场3比1获胜的汉堡与FC苏黎世互交白卷；纽伦堡主场2比2(总比分2比3)平本菲卡，成为唯一出局的德甲球队。

　　尽管阿伯丁受阻于拜仁，但格拉斯哥流浪者凭借客场进球多淘汰了帕纳辛奈科斯，再加上还留在冠军杯的凯尔特人，苏超本赛季欧战得分高居第6位，为1982/83赛季以来最佳成绩。

　　本轮其他赛果为(总比分)：马赛3比2莫斯科斯巴达克；波尔多2比3安德莱赫特；埃因霍温4比1赫尔辛堡；里斯本竞技5比0巴塞尔。

　　1/8决赛对阵为(列前者先打主场)：安德莱赫特vs拜仁；流浪者vs不来梅；博尔顿vs里斯本竞技；勒沃库森vs汉堡；赫塔费vs本菲卡；佛罗伦萨vs埃弗顿；托特纳姆vs埃因霍温；马赛vs圣彼得堡泽尼特，两回合分别于3月6日和3月12/13日进行。