不支持Flash
|
|
|
克鲁斯:马拉多纳就是足球的意义 伊布并肩三金球先生http://sports.sina.com.cn 2007年11月15日02:56 新浪体育
新浪体育讯 国际米兰前锋胡里奥-里卡多-克鲁斯接受了互联网站ESPN足球网的采访,内容如下: 问:感谢您同意在这对于意大利足球来说悲伤的时刻同意接受我们的采访。请跟我们谈谈你们与中央陆军的那场落后2球情况下的逆转吧。这是一个警钟还是你们实力的体现呢? 答:显然这是实力的体现,因为中央陆军时一支出色的球队,他们拥有技术精湛的球员,他们会把握他们的机会,就像他们在另一个晚上所做的那样。但国际米兰从不会放弃,我们重新进行了组织,以采取有效的行动,并取得进球。错误的开局是有可能的,因为我们每3天踢一场顶级的比赛,但最重要的是最终的结果,这令我们距离进军冠军联赛16强更近了——这是我们本赛季的第一个目标。我们能获得小组第一,而这对于比赛的继续来说有可能是重要的。 问:今年你在11场比赛中已经打进了5粒入球。你感觉自己像国际米兰的阿尔塔菲尼吗? 答:阿尔塔菲尼是巴西人,而我是阿根廷人……他是一名优秀的斗士,一名优秀的射手,但我是克鲁斯,我认为,在过去几场比赛中,我已经告诉了人们,当我在比赛中首发时,我会对国际米兰是重要的。就像我的队友们一样,我是一支拥有很多优秀的斗士的优秀球队的一部分,我必须接受主教练的决定,并令我自己为给予我的每一次机会做好准备。我不想听到有人说我感觉自己像一名备份前锋。我是一名国际米兰前锋,因此,我试图作出我的贡献,不论我踢多少分钟。 问:每个人都认为你们是获得本赛季联赛冠军的大热门。对此你怎么看? 答:如果你得到上一届意甲冠军的话,开始作为热门是很正常的,但像国际米兰这样的球队总是会在开始时成为热门的。然后,显然,你必须告诉人们,你在球场上真的是热门,而我们此时此刻正在这样做。 问:你的状态很好,而斯拉坦-伊布拉西莫维奇正在经历他有史以来的最佳赛季。对于国际米兰的其他前锋来说,这种情况意味着什么呢? 答:就像我刚刚说的那样,国际米兰的实力体现在一个人为大家,而大家都为了国际米兰。和上赛季一样。 问:你认为阿德里亚诺和苏亚佐的训练怎么样? 答:我认为阿德里亚诺需要从他自身找到力量,以度过艰难的时段,他应该明白,在国际米兰这里,没有任何人是针对他的。苏亚佐已经进球了,他已经表现出了他的特点。当你加盟一家新的俱乐部时这并不容易。你必须适应新的环境。同样的事情也曾经发生在我身上,开始会出现一些沮丧的时刻的,如果你不走运的话,尤其如果你是一名前锋的话,因为你总是以进球被人们判断的。 问:由于你出众的场均进球数,球迷们现在认为你是国际米兰的象征性球员…… 答:象征性球员的词汇有不同的意义,我不知道我的平均进球数是不是判断的标准。但我知道,在国际米兰,我一直很开心,从第一天开始。我有过得到反映的时刻,来自其它俱乐部的要求反映了这一点,但我一直在说,加盟像国际米兰这样的一支俱乐部然后轻易离开太难了。我认为我是一个好人,与莫拉蒂的家庭和俱乐部有着职业的关系。我一直在说,国际米兰将是我的最后一支意大利球队,也许是我职业生涯中的最后一支,我没有任何理由改变我的想法。 问:如果你必须选择一个奖杯的话,你会选择哪个呢? 答:如果我考虑我们能赢得什么的话,我不会选择的。我们将尝试赢得一切。这是国际米兰的使命。如果我必须从这个赛季中挑选出一场胜利的话,那么它是对罗马的那场。而如果我必须从第15次意甲冠军的赛季中挑选一个的话,那将是下半赛季的那场德比,那时我们在落后的情况下反超,以2-1取胜,我进了一个球。 问:你和罗伯托-曼奇尼之间的关系是怎样的?请描述一下国际米兰近年来的历史中夺冠次数最多的主教练吧。 答:很好,就像一名球员和一名主教练之间应该有的一样。这是两份不同的工作,但都在相同的方向上工作——让球队获胜。我们相互尊重,而这是最重要的。 问:为什么他们叫你“园丁(Jardinero)”呢?你喜欢这个绰号吗? 答:他们曾经在一台球场拖拉机上找到了我,他们就是从那时开始这样叫的,但在阿根廷,这是正常的,因为每一名球员都有自己的绰号。拉维齐是“墨西哥人(El Pocho)”,坎比亚索是“埃尔-库楚(El Cuchu)”,萨穆埃尔是“城墙”……他们都有绰号。这件事的起因是,我在随班菲尔德在客场对博卡青年的比赛中打入了我在阿根廷甲级联赛中的首粒进球。我的进球令比分变成了2-1,我们赢得了那场比赛。所有人都在问那个19岁的男孩是谁。他们很吃惊,而哈维尔-萨内蒂在同一场比赛中和我是队友。当所有人都在问时,一名记者说我时班菲尔德球场上的“园丁”。而那就是它开始的地方。这起初令我大笑,但现在我已经习以为常了。 问:当你是一名男孩时,你的偶像是谁呢? 答:我从未有过真正的偶像,但我真的很喜欢弗朗西斯科利,这名乌拉圭球星曾经在意大利长期效力(于卡利亚里和都灵)。 问:在国际米兰,哪名球员给你留下了最深刻的印象呢? 答:要提到的太多了,但我在他为尤文图斯效力时就已经喜欢上了伊布拉,现在我喜欢和他并肩作战,因为他的确就是我所期待的。 问:在你的职业生涯中呢? 答:马拉多纳,因为对于我们所有的阿根廷人来说,“皮贝”过去是,现在仍然是足球的意义。 问:你愿意把2007年的金球奖给谁? 答:看上去也许很容易回答这个问题,然而却不是,因为要赢得金球奖,你必须是一名真正出色的球员。我认为有3个可能的选择:伊布拉、梅西和卡卡。(笑)而如果你能允许我的话,克鲁斯也是…… 问:对于意大利足球目前的情况,有很多客场比赛禁止球迷做客观看,你怎么看? 答:这是一段困难的时光,特别是在意大利。我一支于国际米兰球迷俱乐部的球迷们保持着良好的关系,即使是在球队最艰难的时刻,而我明白,进入球场并非容易。这很宝贵,有一点恐惧,有很多约束,它们会带走愿望,但不会带走热情。我认为我们必须以每天的工作消除意大利足球周围的暴力,以及笼罩在我们的世界上的同样的暴力。人们已经作出了选择,而我无权也没有经历得以表达我的观点,但我认为,每个人的目标是再次拥有完整的球场,和家庭一起,而欢乐是对于所有人来说最重要的结果。我认为,首先,变化一定是文化上的变化。扎琴多-法切蒂曾经说过,体育的文化要从学校,从托儿所开始培养,但尤其是在体育学校中,在那里,快乐和尊重应该排在结果之前。这是我们永远都不能忘记的目标。 问:在意甲和冠军联赛中,你们的最大对手是谁? 答:罗马、佛罗伦萨和AC米兰。 问:你认为国际米兰能进入莫斯科的冠军联赛决赛吗? 答:你永远不能说就是这一年。你要做的只是努力工作,并且试图取胜。我只能说,如果我们努力工作,并且取得很多胜利的话,我们将到达我们梦想到达的地方。 问:AC米兰在积分榜上已经有些落后了。这仅仅是坏运气和不利的插曲吗,还是由于其它一些东西呢? 答:很难从外部说,说实话,当他们从外部判断国际米兰时,我从未喜欢过。AC米兰是一支强大的球队,他们有很多斗士,每一次踢冠军联赛,他们都会表现出这一点。在联赛中,他们取得了错误的开局,但仍有时间恢复,而AC米兰有实力,所以他们不能被低估。 问:现在,自从“电话门丑闻”之后尤文图斯和国际米兰之间的首场比赛已经成为了过去。你打进了一粒重要的进球。在对黑白球队的比赛中进球以后,你感受到了任何特别的喜悦了吗? 答:如果我要说实话的话,尤文图斯-国际米兰的比赛被赋予了太大的意义。在球场上,这只是一场联赛,比赛非常平衡和紧凑。那粒进球很漂亮,但不幸的是,对于胜利来说,那并不够。对我来说,最好的进球总是为你带来3分的那个。 (国际米兰中文官方网站) 【发表评论 】
不支持Flash
|