科隆王子已成德国最大"现象" 波多尔斯基距巨星有多远

　　本刊驻德国记者 张力

　　自从勒夫接过克林斯曼的教鞭以来，德国队还从未像上周三(10月17日)晚那样令人失望——甚至是绝望。在雨中的慕尼黑安联竞技场，提前获得欧洲杯出线权的“勒夫军团”本想举行一场庆功宴，然而捷克人却大煞风景般地送给东道主三只光蛋。

　　尽管比分让人难以接受，但这毕竟只是一场无关痛痒的失利。然而，生性乐天的波多尔斯基却出人意料地把失落写在了脸上。整场比赛，他的表现只能用“糟糕”来形容，人们没有看到他有过一脚像样的射门。赛后在接受采访时，波多尔斯基无精打采地表示理解拜仁慕尼黑主帅希斯菲尔德继续使用克洛泽与托尼这对组合。而就在赛前的新闻发布会上，22岁的拜仁前锋还曾面带笑容地表示要跟希斯菲尔德好好谈谈，以争取在接下来与波鸿的联赛中获得首发机会。

　　与捷克的比赛，波多尔斯基打满了全场，这仅仅是他本赛季以来第二次获得如此待遇。第一次也是在国家队中——在上月12日主场3比1击败

罗马尼亚的友谊赛上，“波尔蒂王子”在前主场科隆打进了本赛季至今他在各项正式比赛中的唯一一球。

　　或许，科隆真的是波多尔斯基的王国。至于慕尼黑？不是。起码，现在不是。

　　新星井喷

　　德国队领队比埃霍夫曾经这样评价波多尔斯基：“他小小年纪就取得了很多成绩。”但拜仁俱乐部总经理乌利·赫内斯却唱了反调，道：“他取得了什么？在我眼里，他什么成绩都还没有。他需要好好证明自己！”两个人的话其实并不矛盾。18岁出道，处子赛季打进10球，成为

德甲史上单赛季取得两位数进球的最年轻球员；2004-05赛季征战德乙时以24粒入球荣膺联赛最佳射手，帮助科隆以冠军身份重返甲级；在2005年1月成为迄今唯一一位当选德国“月度最佳球员”的德乙球员；2006年世界杯上打进3球当选“最佳新秀”，协助德国队获得季军ÿÿ这些就是波多尔斯基的成绩。然而，除了不值一提的德乙冠军外，他还得过什么锦标？

　　波多尔斯基的起步令几乎所有人羡慕。2003-04赛季，瑞士人马塞尔·科勒中途执教保级前景不妙的科隆。他通过观看科隆青年队以及德国U19队比赛的录像发现了波多尔斯基，并让这位波兰移民在科隆狂欢节这一天来到职业队报到。当赛季德甲第13轮，波尔蒂在德甲首次登场就是首发，并且在第16轮和罗斯托克的比赛中取得了第一个进球。这位身披科隆36号球衣的业余球员迅速引起德国足坛的注意，他成为那支最终降级的科隆队中仅有的亮点。有趣的是，当时《踢球者》杂志网站将波多尔斯基归类为中场，但这名“中场”却在19次出场中斩获了10球，效率之高令任何一名德甲赛场上的明星射手自愧弗如。

　　一时间，“波多尔斯基”成为全德国的热门关键词。当时克洛泽还没有实现从德国一流前锋到世界级射手的蜕变，因此波多尔斯基被视为德国锋线新的救世主。2004年夏天，德国队主帅沃勒尔在媒体的强烈呼吁下破格录用波尔蒂，后者刚参加完欧青赛便立刻赶赴国家队备战欧洲杯。当德国队在最后一场与捷克的小组赛中需要孤注一掷时，沃勒尔第一个就想到换上波尔蒂。可惜，奇迹未能出现。

　　回到俱乐部后，波多尔斯基面临抉择：是否跟随科隆征战德乙？尽管舆论普遍“恳求”这位未来之星离开科隆以免影响自己与德国足球的未来，但波尔蒂几乎不假思索地选择了留下。事实证明他是对的。往往一名新秀在他的第二个赛季总会遇到困难，但波多尔斯基却借助水平较低的德乙来躲过了这道坎。2004-05赛季，波尔蒂在30场德乙中打入24球，其中包括了两个帽子戏法与一次“四喜临门”——客场5比3击败科特布斯一战独进4球。

　　同时，时任德国队主帅克林斯曼没有因为波多尔斯基身在德乙而弃用他。2005年

联合会杯，波多尔斯基在克洛泽受伤缺阵的情况下和库兰伊搭档锋线。波尔蒂的3粒精彩进球以及他和施魏因斯泰格庆祝时的青春波尔卡舞蹈，都成为球迷津津乐道的话题。也正是从这届“小世界杯”开始，波尔蒂成为德国队主力，事业登上了第一个巅峰。

　　成名遇阻

　　然而，连续两年的不间断征战，让年轻的波多尔斯基开始不堪重负。2005年夏天，当他带着联合会杯的光环踏上自己第二个德甲赛季的征程时，他开始遇到了自出道以来所未曾有过的困难。当时人们都期待着波多尔斯基能重演当年沃勒尔以德乙射手王身份获得德甲最佳射手的好戏，但主帅拉波尔德制定的三前锋战术却让波尔蒂无所适从。

　　直到赛季后半程另一位瑞士人拉图尔接手科隆后，波多尔斯基的状态才有所好转。然而和第一个德甲赛季不同，此时的波多尔斯基已经是身披10号的一队之长，进球却无法帮助球队保级，让他第一次听到了本不该属于他这个年纪的批评声。此时转会问题也再次摆在波多尔斯基面前，这一次所有人都清楚：“科隆王子”肯定要离开这个位于莱茵河畔的“王国”。

　　2006年世界杯期间，波多尔斯基因WDR电视台的“波尔蒂日记”一事，与德国媒体进一步交恶。笔者清楚地记得，在和厄瓜多尔的小组赛后，波多尔斯基只愿意接受中国媒体的采访。为了和德国记者斗气，波尔蒂回答问题时都是侧身而语，然后向笔者使个眼神，任凭德国记者再提问也不理不睬扬长而去。

　　尽管波多尔斯基是官方评选出来的世界杯史上第一位“最佳新秀”，不过当德国队需要他的时候，他却经常不知所踪——唯一的例外是和瑞典的1/8决赛。与意大利的半决赛，他浪费了一次直接面对布冯的得分良机，德国最终在加时赛惜败而无缘奔赴柏林。实际上，要不是C.罗纳尔多和鲁尼两败俱伤，梅西获得的机会太少，众望所归的里贝里又因超龄不能参评的话，波多尔斯基能否当上“最佳新秀”也要被打上一个大大的问号。

　　更大的问号被打在随后他转会拜仁一事上。严酷的拜仁时任主帅马加特不喜欢整天嘻嘻哈哈的波多尔斯基，这使得在科隆打了81场联赛只有4次板凳经历的后者，在短短半年内便将自己的替补出场数翻倍再翻倍。希斯菲尔德回归后给予波多尔斯基绝对的信任，一直将他与马凯视为主力锋线组合。然而，信任未能获得回报，波尔蒂的门前嗅觉似乎已经在板凳上消耗殆尽。今年4月下旬与斯图加特的比赛时，他更是弄伤了膝关节而被迫上了手术台，这一歇就是4个多月。

　　波多尔斯基很久没有享受过漫长的假期了，但这个假期却一点儿都不值得回味。因为当他在9月初重返赛场时，他发现拜仁已经和他受伤之前完全不同了。马凯、皮萨罗与圣克鲁斯走了，但新来的托尼和克洛泽却是两座更加不可逾越的大山。更致命的是，波多尔斯基在国家队也没了状态和主力位置。过去两年里，波多尔斯基每次回到国家队都如鱼得水，进球效率一直居高不下。但如今，库兰伊知耻而后勇，戈麦斯迅速崛起，波多尔斯基发现自己在国家队中的处境并不比在俱乐部好多少。

　　居危思安

　　乐天是波多尔斯基的一大优点，你很少会听到他抱怨自己得不到机会或者队友不给他传球。尽管媒体一再炒作他在拜仁呆不下去了，但他在上周却重申自己一定要在慕尼黑出人头地，“我从来没有对加盟拜仁感到后悔。我的合同还有两年半，我希望可以证明自己。”

　　波多尔斯基还能用自己在场上的活力以及场下的笑容影响队友，哪怕是当替补他也会开开心心地坐在板凳上有说有笑。比埃霍夫称赞过波多尔斯基的无私，“他从来都是看到队友进球，心里同样开心得不得了。”

　　然而，乐天的另一面是缺乏危机意识。时至今日，波多尔斯基似乎还不知道自己遭遇危机的原因何在。毫无疑问，波尔蒂的先天条件优异，他有一条力量惊人的左腿和强壮的体魄。刚一出道他便具备极强的门前抢点意识，同时还能在20米外区域制造威胁。此外，他的传球与配合意识在同龄人中也是出类拔萃的，否则他不可能在为科隆效力的三个赛季里贡献18次助攻。然而，自从成为德乙最佳射手后，他的各种进攻技术上却很难让人看到有任何进步之处。赫内斯批评他只能用左脚射门，而勒夫最近也说他应该学会有效与正确的跑位。更糟糕的是，如今波尔蒂似乎已经失去了门前抢点的自信，而越来越多地在禁区边缘守株待兔。

　　在慕尼黑，波多尔斯基一直缺乏家的感觉，他曾透露自己经常抽空回科隆探望亲戚朋友。但或许，他更怀念的是在科隆当“王子”的感觉。如果这种感觉可以帮助他找回自我，可以转化为让他承担责任、寻求进步的动力，那么波多尔斯基或许就应该问一下自己：“究竟哪里才是我的王国？”

　　卢卡斯·波多尔斯基

　　生日：1985年6月4日

　　出生地：波兰格利维采

　　国籍：德国

　　身高：182cm/体重：83kg

　　场上位置：前锋

　　主要荣誉

　　2004-05赛季德乙联赛冠军

　　2006年世界杯季军

　　2004-05赛季德乙联赛最佳射手(24球)

　　2006年世界杯最佳新秀

　　4次德国月度最佳球员(2003年12月、2004年4月、2005年1月、2006年4月)

　　突破 10月17日，波多尔斯基突破捷克中场加拉塞克，但他能否突破如今的瓶颈呢？

　　快乐板凳 10月20日，拜仁做客波鸿，与队友伊斯梅尔坐板凳的波多尔斯基仍然一脸笑容，丝毫没有遭遇危机的感觉。

　　万人迷 2006年5月13日，波多尔斯基最后一次代表科隆比赛后开心地为球迷签名。“波尔蒂王子”是科隆的宠儿。

　　王子只属于科隆

　　波多尔斯基联赛数据

　　赛季出场换上换下打满全场(比率)时间/场均进球/平均用时助攻/平均用时不进球场数(比率)

　　2003-0419 1 612(63.2%)1551/81.610/155.10/-00.010(52.6%)

　　2004-0530 1 227(90.0%)2602/86.724/108.410/260.216(53.3%)

　　2005-0632 2 426(81.3%)2752/86.012/229.38/344.022(68.8%)

　　科隆生涯81 41265(80.2%) 6905/85.2 46/150.1 18/383.648(59.3%)

　　2006-072211 704(18.2%)1126/51.24/281.53/375.318(81.8%)

　　2007-086 6 000(00.0%)106/17.70/-00.00/-00.006(100.0%)

　　拜仁生涯2817 704(14.3%) 1232/44.0 04/308.0 03/410.724(85.7%)

　　总计109211969(63.3%) 8137/74.7 50/162.7 21/387.572(66.1%)

　　波多尔斯基国家队数据

　　赛季出场换上换下打满全场(比率)时间/场均进球/平均用时助攻/平均用时不进球场数(比率)

　　2003-04 2 2 000(00.0%) 62/31.000/- 0/-00.002(100.0%)

　　2004-0513 6 403(23.1%) 683/52.507/097.6 2/341.507(53.8%)

　　2005-0617 11105(29.4%)1195/70.308/149.4 2/597.513(76.5%)

　　科隆生涯32 91508(25.0%) 1940/60.615/129.3 4/485.020(62.5%)

　　2006-07 6 0 401(16.7%) 452/75.307/064.6 0/-03(50.0%)

　　2007-08 4 2 002(50.0%) 224/56.001/224.0 0/-03(75.0%)

　　拜仁生涯10 2 403(30.0%) 676/67.608/084.5 0/-06(60.0%)

　　总计42111911(26.2%) 2616/62.323/113.7 4/654.026(61.9%)

　　注：数据截至10月21日，时间单位均为分钟，打满全场比率即打满全场数/出场数，不进球场数比率即不进球场数/出场数，2004-05赛季联赛数据为德乙数据，其余均为德甲数据。