谢联主帅公布辞职原因：与金钱无关 不愿回英冠打拼

　　记者雷彻报道 上周日最后一轮，谢菲联和维冈的生死战后，维冈2比1逃出生天，谢菲联则降入英冠。本周三谢联主帅沃诺克宣布和球队经双方同意正式分手。

　　58岁的老帅自1999年开始执教谢联，已为自己自幼追随的球队服务了8年，深受球迷爱待。沃诺克曾数次放弃加盟英超的机会，终于在去年把球队带入英超，那成了他“最自豪的一天”。但这样的忠心耿耿仍没能通过保级失败带来的打击，赛后满嘴苦涩的老帅第一次动了离开的念头。“是时间来张新面孔了。”有人猜测金钱是沃诺克离开的原因，他的合同本赛季末到期，此前谢菲联许诺给他一份价值75万镑的新合同，如果球队降级金额则降为45万，沃诺克认为这不能体现自己作为一个顶级老帅的价值而拒绝。不过周三的新闻发布上，沃诺克表示离开的决定与钱无关，并承认在英超闯荡了一年后，自己已不愿意再回到英冠去打拼。

　　亲手把谢菲联送入地狱的维冈主帅朱厄尔也选择了离开。在维冈执教6年，带队升级，球队首次进入足总杯决赛，今年又保级成功，朱厄尔是作为球队历史上最成功的主教练离开的。不过如果他在六个月内另寻东家，新东家还要付给维冈75万镑的罚款。

　　本赛季初的三支升班马，只有雷丁保级。而且他们战绩出色，离联盟杯的参赛资格也只差一分。主帅科佩尔和球队续约到2009年，如今他又得到了英国教练协会评出的本赛季最佳教练奖。