克鲁伊夫：明年巴萨目标不是冠军 联盟杯决赛我支持他

　　新浪体育讯　最近一周，荷兰足球代表人物，巴萨“教父”克鲁伊夫应西班牙《先锋报》邀请撰写了专栏文章，对有关巴萨和西甲一些情况进行了分析。现文章摘译如下：

　　现在不是抱怨的时候，抨击和批评一支球队应该是在球队赢得了一些什么时候展开。现在就烧毁一切，我不赞同。我不赞同是因为这样做太容易了，我不赞同是因为尽管现在大多数的巴萨球迷都认为球队不可能再夺冠，但在这个赛季发生了如此多的曲折后，现在确实无人能知道联赛会有什么样的结尾。联赛冠军不再掌握在你自己手里，但因此就甩手不干你将面临深渊。

　　那些现在就想打火把离开的人是错的。情况不佳的时候你必须要团结。抨击做得不好的一面是积极的，尽管有时候会事与愿违。最重要的是当情况不好的时候你必须要团结，而不是分裂。你要感知到危险之狼就在耳边，而且当它压到你身上时也不要发出恐惧的尖叫。联赛第二循环开始的时候我就说过足球是有周期性的，每个周期3到4年，很难再增加。这种保质期也包括球员的奉献与获奖周期。我说那话时，巴萨还在冠军联赛中，还是领头羊，领先

皇马5分，而且是在巴萨2比0战胜桑坦德竞技后说的。我的意思是，在经历了4年从无到有的过程中，到了一个该决定往哪里走的点了。我没有说球队的革新是该大还是小，也没说该清洗谁，但一个事情是清楚的，下一个赛季必须是一个过渡的赛季。过渡赛季里你要保证的不是继续做第一的球队，而是做最好的球队之一。

　　皇马最后一分钟的辉煌与巴萨最后一分钟的戏剧场面形成鲜明对比。同样的比赛，如果没有这最后一分钟那就一切照常，但有了这最后一分钟情况就完全颠倒了过来。但在目前这个阶段，当你在为冠军而战的时候，你还必须要去寻找运气。尽管我不相信运气。到了这一阶段，球队最需要的，是获得无条件的支持。着眼于未来的决定你可以做，但你一定要在赛季结束后再公布具体的措施。

　　在球队还可以竞争冠军的时候就把它在十字架上钉死是荒唐的。现在批评里杰卡尔德的人，正是那些当初他宣布留在巴萨时送上过掌声的人。寻找罪人？所有人，有些人少一点，有些人多一点，都犯了错。错误永远不是只是两三个人的。巴萨尽管夺取了一个冠军杯冠军和两个联赛冠军，但事实上这里的人每天都在学习当中，从错误中学习，从正确中学习。不管你是“圣牛”还是最后一排的，不管你是将军、副官还是列兵。这个赛季，不管是什么样的结尾，都是一堂面向未来的课程。

　　最后谈一谈周三将在格拉斯哥举行的联盟杯决赛，不管是谁夺取最后的冠军——决赛犹如抽签，参加的球队都应该尽情地享受欢乐。对塞维利亚球迷来说，他们的球队这个赛季打入了三项决赛，如果包括去年的联盟杯的话那就是四项。西班牙人的球迷尤其应该庆祝，而且在比赛结束之前都不应该停止庆祝，如果赢得了最后冠军，那狂欢节日还得继续。如果无法夺冠，那也不应该抱怨，一个结果不会让一个几乎完美无瑕的赛季失去光泽。谁是热门？自从两年前的冠军联赛决赛，

AC米兰中场3比0领先，但

利物浦却最终凭借点球夺冠的事情发生后，我们可以说，决赛中一切都是可能的。(伊万)