英超悍将欲洗刷8年切肤之憾：战胜曼联夺冠就宣布退役

博阿腾

　　新浪体育讯　点球大战艰难击败西布罗姆维奇，米德尔斯堡在足总杯八强战将遭遇英超领头羊曼联，对此，荷兰老将博阿滕毫不畏惧，这名米堡现任队长甚至表示，一旦球队能够如愿最终夺冠，他将会满足地宣布退役。

　　7年前，32岁的博阿滕曾作为阿斯顿维拉的一员参加了2000年的足总杯决赛，当时的对手是维亚利率领的切尔西，可惜的是，距离梦想仅仅一步之遥的维拉最终以0-1告负，而这名荷兰中场随后也在次年加盟了米德尔斯堡，经过数年但博阿滕的足总杯梦想始终未曾破灭：“如果我们能赢得足总杯，我很可能将会就此挂靴，因为夺得足总杯是我儿时的梦想，对我来说，在温布利捧起足总杯与夺得英超冠军毫无两样。”

　　米德尔斯堡现在只需2场比赛就能再次踏入当年的决赛场地，不过他们首先要征服的是强大的

曼联，博阿滕承认这是个艰巨的任务：“我不是说我们非常有信心击败曼联，因为他们确实是一支很强的球队，而且我尊重他们的每一个球员，但我确实认为，只有胜利者才能到达最后的决赛，而在我们的主场曼联总是踢得非常困难，人们也许会说曼联击败雷丁很轻松，但在重赛中雷丁再次证明了他们的实力。”

　　博阿滕最后再次提到了当年与冠军失之交臂的遗憾：“夺得足总杯是个巨大的荣誉，抽中曼联也让我们面临重大的考验，但如果生命中有些东西值得去做，那么你就要去努力，到目前为止，我的职业生涯中最大的遗憾就是在2000年足总杯决赛中输给切尔西，当时两队都表现平平，但大卫-詹姆斯的失误葬送了一切。”

　　(碧铭)