查看全部体育图片 循环图片
记者赵新报道 11月7日，博尔顿凭借中场诺兰的超级远射主场1比0击败热刺，终结了对手本赛季客场不败的战绩。快马各类赛事取得5连胜，升至英超第三。
第32分钟，经过迪乌夫和凯文·戴维斯的连续传球后，诺兰在中场距离对方大门27米外得球，此时他的面前还有多名热刺防守球员，但诺兰果断起脚大力抽射，皮球如同出膛的炮弹直挂球门上角，热刺门将罗宾逊鞭长莫及。英格兰队主教练埃里克森到锐步球场观战 ，他原本是考察罗宾逊、莱德利·金、迪福、耶纳斯和卡里克等多名热刺的英格兰国脚，为周末英格兰同阿根廷的友谊赛作准备，没想到最出彩的却是从未入选过国家队的诺兰。
23岁的诺兰最近三场连续进球，本赛季联赛已有5球进账，联盟杯也打进2球，他已经成为阿勒代斯手中的一张王牌。诺兰进球后，锐步球场响起嘹亮的歌声，球迷呼吁埃里克森让诺兰进英格兰队。
诺兰进球后，热刺发起潮水般的反攻。第34分钟，迪福前场接到泰尼奥的直传后反越位成功，他面对门将雅斯凯莱伊宁冷静施射破门，但这个好球却被助理裁判抹杀。此后小基恩和斯塔尔特里先后射中门框。赛后热刺主教练约尔对裁判的判罚非常愤怒：“助理裁判的工作要比主裁判容易得多，迪福显然没有越位。我对全队的表现感到满意，但在你攻进了一个漂亮的进球后怎么能接受失去到手的1分呢？”阿勒代斯同意自己走运，“每场比赛都需要一点好运气。迪福的进球确实没有越位，而斯塔尔特里的射门本也是必进球。”
诺兰虽然攻进世界波，却违背了主教练阿勒代斯的军令：“这个远射破门令我非常高兴，否则我就要耳朵疼了。主教练的理论是，我不应该在禁区外射门，因为我在禁区外射门射中门框的可能性微乎其微，我不知道在我进球后他会怎么说。”
阿勒代斯自然很高兴，“我相信诺兰能打动埃里克森，我认为他是当场最佳球员，他在比赛中表现出了射门的功底，而且他对比赛的理解和宽阔的视野都难能可贵。如果没有兰帕德的进球，切尔西和其他球队之间的差距不可能如此明显，诺兰的表现也是博尔顿取得联赛三甲的保证。埃里克森通过他在比赛中同英格兰国脚直接对决时的表现就能衡量出他的实力。”
| 
