记者寒冰报道比赛开始不过两分钟，甚至还有米堡球迷没有落座，欢呼声就响彻了整个河畔球场。是雅库布、哈塞尔巴因克还是唐宁？都不是。这次，河畔球场的主角是哈基卡·门迭塔。一记30米外漂亮的远射，拉开了屠杀的序幕，也翻开了流浪的巴斯克人生命中全新一页。
还记得这个31岁的西班牙中场上次进球是何时吗？那是两年前的3月，门迭塔年届2
9岁前一周，开场5分钟巴斯克人就首开纪录，米堡随后5比3狂扫伯明翰。但之后，河畔球场留给这位2001年欧洲最佳中场的只有痛苦的回忆———整整一年前，他被朴茨茅斯后卫铲断膝盖韧带，开始了长达10个月的病榻生涯。
夏季的复出并没有想象中顺利，8月参加的3场比赛门迭塔没尝到胜利，9月又伤了整整4周。但他在应该沮丧颓废时，却比任何时候都冷静。为了曼联这场比赛，他甚至放弃了主演一部电影的机会。上周门迭塔的经纪人收到一份邀请，在一部即将开拍的足球电影中(极可能是《进球》三部曲中的第三部)，导演看中了门迭塔，而且薪酬非常诱人———超过百万美元，但门迭塔婉言谢绝。不是这位人气颇高的金发俊男不喜欢镁光灯———事实上，之前在西班牙，他拍摄的保险广告和饮料广告都非常成功，他还是电子游戏《FIFA2001》第一位被电脑模拟技术动作的足球明星。习惯了媒体轰炸的他，对镁光灯并不陌生。
弹得一手好吉他的巴斯克人非常喜欢坎通纳和文尼·琼斯的电影，但现在门迭塔眼中只有河畔球场：“也许我会在退役后考虑从影。现在足球才是我生命中最重要的部分。”赛前门迭塔就对曼联发出了战书，在他看来，红魔早已元气丧尽。而比赛中也证明了这一点，开场两分钟就远射得手，让西班牙人信心更足。15分钟后他又有一脚射门擦门楣而出。第25分钟，他长传哈塞尔巴因克，后者利用费迪南德失误再下一城。第78分钟，雅库布回敲，门迭塔中路推射破门，完成了自己在河畔球场时隔30个月后最伟大的表演。
终场前，麦克拉伦特意将门迭塔换下，让他独自享受全场球迷的欢呼。西班牙人当然应该得到表彰———出色的技术，强劲的射门，不知疲倦的奔跑，那个14岁就获得西班牙3000米越野跑少年组冠军的健将又回来了。在中场有博阿滕和罗申巴克为他护驾，门迭塔有更多插上射门的自由。这种氛围门迭塔还依稀记得：昔日在瓦伦西亚，事业巅峰的门迭塔同样有赫拉德、巴拉哈和基利保驾，但之后无论是在拉齐奥还是巴塞罗那，他得到的信任都比绝望时刻还少。选择英国，也是门迭塔经历人生巨变不得已的冒险。还好，这次他的运气不错，在麦克拉伦眼中，门迭塔就是米堡的佐拉。上周末，门迭塔的两个进球为这个判断做了最好的注脚。
1974年的春天，西班牙小城卡斯蒂利翁一座名为“独行者”的教堂前，当地俱乐部的门将安德列斯把一个弃婴抱回了家。此后，这位名为哈基卡的腼腆小孩在14岁时从长跑改练足球，27岁时又因为惊闻弃养旧事、生母相认而备受打击，直到30岁在荫蔽的米堡卧病经年，他都是一个忧郁的“独行者”。现在，31岁的门迭塔在奔宁山侧、北海之滨，又找到了归宿。
