记者赵新报道 米德尔斯堡主场4比1血洗曼联，西班牙中场门迭塔无疑是最大功臣。他不仅在比赛中独中两元，还策动了多次有威胁的攻势，令曼联中场彻底瘫痪。就连一向骄傲的弗格森赛后也不得不承认曼联这场比赛是完败，而赛后英格兰主流媒体一致将当场最佳的荣誉授予了这位不屈的巴斯克斗士。
开场仅2分钟，门迭塔就在中路距球门30码外大力远射，虽然范德萨判断对了方向，
但无奈皮球又急又转飞进球门下角。第17分钟，门迭塔在反击中直传给哈塞尔巴因克，费迪南德失误未能控好球，门迭塔再次得球后突破至禁区前劲射高出。
第25分钟，门迭塔长传，费迪南德再次解围失误，哈塞尔巴因克得球后轻松推射远角破门。第78分钟，雅各布带球突破费迪南德的防守后从底线回传，门迭塔门前10码处轻松推射梅开二度。第87分钟，门迭塔被队友莫里森换下，全场球迷向他报以热烈的掌声。
1999-00赛季和2000-01赛季，门迭塔作为队长两次率领此前在欧洲赛场上名不见经传的瓦伦西亚杀入冠军杯决赛，当时在西班牙国家队他也是中场核心。但自从2001年夏天门迭塔以4100万美元的高价加盟拉齐奥后，他的职业生涯就跌入了低谷。在经过巴塞罗那的租借生涯后，正式加盟米德尔斯堡的门迭塔终于在英伦三岛找到了自己的“理想国”。2003-04赛季，门迭塔在英格兰联赛杯决赛中表现出色，帮助米堡击败博尔顿捧得联赛杯。
虽然门迭塔在离开瓦伦西亚后的境遇颇为坎坷，但帅气的外表和精湛的球技让足球界很难忘记这位曾经的欧洲最佳中场球员。在拉齐奥度过了“高薪囚徒”的生活后，已步入职业生涯暮年的门迭塔现在格外珍惜踢球机会，为此他甚至在最近拒绝了一单价值100万美元的关于英格兰足球的电影合同。门迭塔表示自己在退役前不会考虑从影：“当我退役后，如果我收到这样的邀请或许会考虑，但我现在是个球员，不是演员。坎托纳等其他球员曾经演过电影，但我觉得我不会成为新的维尼·琼斯，他接拍了许多不错的影片。”
门迭塔并非没有表演经验，他曾是电子游戏业巨头EA公司的著名足球系列游戏FIFA2001的代言人。当时正是门迭塔在瓦伦西亚风光无限的时候，他也有幸成为FIFA游戏历史上第一位根据拍摄的球员真实动作而设计游戏中动作的球员。门迭塔说：“这是历史上第一款连细节方面都可以模拟的以假乱真的游戏，甚至连球员手指的运动都惟妙惟肖。我还接拍过一些广告，内容涉及保险、报纸等，广告是可以接受的，因为这相对简单，只需要一两天。”
此外，门迭塔还是一位音乐发烧友，弹吉他的水平相当出色，或许是他在比赛节奏和音乐节奏之间找到了通感的缘故吧。
