特约记者罗米报道100年后，切尔西或许依然会想起他们的2004/05赛季。不仅因为那个赛季他们以18分的绝对优势夺冠，更因为那个赛季保留了他们成为贵族前夜最后的青涩———大秤分金，大块吃肉。那一年，切尔西与欧洲其它的豪门是那样不同。阿布想买就买，不怕被嘲笑“冤大头”；莫里尼奥还没有学会名帅做派，一件灰色阿玛尼就度过整个冬季。那一年，带着野性的切尔西，就那么征服了英格兰，并且差点就统治整个欧洲。
野蛮民族总是先征服先进民族，再在文化上被后者同化———马克思如是说。来自被马克思主义统治了70多年的俄罗斯，阿布应该也听到过这句话。在这样一个与过去告别的时刻，不知道拥有天真笑容的俄罗斯枭雄，会不会用这句话来膨胀心中的豪情。无论如何，随着切尔西的壮大和阿布人生际遇的改变，那个野蛮的、不谙世事的、甚至有些“土气”的切尔西，正在离我们远去。而一个由“纯洁的”西方世界货币制造的，按照西方经典跨国公司模式搭建的蓝色足球帝国，正在离我们越来越近。石油为“原始人”阿布带来的黑金，这个秋天，将成为切尔西帝国的奠基。
事情的转折点在哪里？应该是2005年的夏天，或者，更早一点。嚣张的阿布在今夏遇到了前所未有的麻烦。先是媒体爆出他涉嫌挪用3000万欧元公款；接着，别列佐夫斯基要求归还20亿欧元的财产。真正让阿布感到危险的，还是来自俄罗斯上层的信号……一切都坚定了阿布尽快撤离的决心：把石油公司出手，然后把重心转移到西方社会。
9月，阿布把手中的西伯利亚石油公司出手，换来130亿美元的现钞。同时他还向普京保证，自己不会转换国籍，只是暂时客居伦敦，并且会继续担任楚科奇州的州长。一种我们曾经津津乐道的计算结束了：一口油井可以让阿布买多少球员。阿布的新闻发言人约翰·马恩说得很清楚：“(卖石油公司)这130亿美元一分钱也不会用于切尔西。”疯狂“烧钱”的岁月提前结束了，他要像很多欧洲豪门那样：“经营”切尔西，而不是“玩”切尔西。
站在前所未有的巅峰上，几天前，切尔西俱乐部迎来了百岁生日。过去几年中充满了“烧钱”短期行为的阿布，公开在《切尔西百年传记》的首发式上提出：要在未来100年，让切尔西一直站在世界巅峰。与此同时，切尔西还公布了远景目标：到2009年，这个俱乐部将不靠阿布输血，独立“成活”；到2018年，要代替曼联，成为世界最富有的俱乐部。
还记得刚来到英格兰的阿布吗？还记得那个用数十倍甚至数百倍价钱，买下切尔西的股票，让切尔西退市成为自己私人财产的俄罗斯富豪吗？经历了2005年的那个夏天，那一切都已经不再。阿布要靠切尔西赚钱了———虽然是在遥远的未来，但这至少说明，阿布正在跟英格兰各大豪门的传统接近和妥协：以球养球，而不是“烧钱”夺冠。
来到切尔西之初，阿布带来了肯扬。这是一个买卖球员的高手———买卖天价球员的高手。在他的运作下，切尔西建起了莫里尼奥梦寐以求的阵容；但也是因为他，欧洲出现了“切尔西价格”———高得离谱的非常价格。而在“百年计划”提出前后，阿布买来了阿内森———一个发掘年轻球员的超级高手。也就是说，切尔西正在建设青训系统，而不是希望以风卷残云的金钱攻势，让各大欧洲俱乐部支离破碎了。经历了2005年的夏天，阿布从欧洲秩序的破坏者，变成了秩序的一部分。
所以，记住2004，记住那一年的切尔西、“暴发户”阿布、高价买家肯扬、性格教练莫里尼奥。无论我们爱或者不爱，那个野蛮得有点独特的切尔西，都正在离我们远去。等待我们的，将是气质上非常英国式矜持、账单上非常美国式冷血，而在球场上非常俄国式霸道的罗曼王朝。记住，2005年10月，一个俄罗斯的暴发户“漂白”上岸，他开创了伦敦的阿布家族，以及切尔西商业帝国。
他是犹太人，名叫罗曼，彼时39岁。
