舍瓦：看过很多姚明的比赛 2005年最佳首选卡卡

　　刘晓新

　　记者刘晓新米兰报道 “我可以在这张选票上写两个名字吗？”拿着手中的选票问，脸上露出一种复杂的表情。只有面对着他的人，才能读出其中的含义。那是怎样的一种表情呢？有一些看懂别人心思、然后准备哄所有人开心的狡黠，又有一些顽皮的小孩在完成作业前跟人先谈条件的小精明。

　　当然可以。作为2004年度劲球奖的得主，在向下一任先生传递手中的接力棒时，他有权力作出任何属于自己的选择。现在，这里就是2004年度劲球奖颁奖仪式和2005年度劲球奖评选活动启动仪式的现场———意大利米兰内洛训练基地。

　　头天晚上圣西罗那场

　　在新闻会客室稍事等待后，我们终于见到了那张露出真诚微笑的帅气面孔。一件灰色的套头毛衣，一条米黄色的休闲裤，谢瓦一瘸一拐地把我们带进餐厅。那是一排用推拉门相隔的餐厅，每一间房并不大，仅仅能容纳下一张十人座的椭圆形餐桌，但布置得洁净素雅。不是每个人都能轻易地进入这样的地方，正式颁奖前，谢瓦拉开那扇推拉门跟里面的人打了声招呼，可门一打开，我们的国际市场部负责人潘超和驻意记者张恺全惊呆了，卡卡、吉拉迪诺、因扎吉……这些人就那么悠悠闲闲、说说笑笑地出现在面前，中国人说“隔墙有耳”，那扇薄薄的门后，都是些什么耳朵呀。

　　谢甫琴科显然比我们每个人都更快地进入了角色。一上来，他就拿出了一件刚刚从自己的训练衣柜里拿出来的

　　他的愉快，让原本还有些拘束的客人和现场气氛全都变得轻松起来。站在以自己头像设计的背景布前举起来自中国的奖杯，显然是谢瓦相当满意的一种形象，他像个称职的模特，摆出各种造型，满足着各个角度的拍摄，而且他只想站在背景布前，“我要跟我自己站在一起”。

　　根据安排，谢瓦领奖后还要为下一次评选活动写下第一张选票。他的“小算盘”其实很简单，他希望有机会为自己最欣赏的球员投下一票，但同时，他也毫不怀疑自己就是世界上最好的球员，至少他可以努力做到最好，如果这张票上只能填上一个名字，当然无法全部实现自己的愿望。他知道组办者不会拒绝他这个小小的要求，于是认真地写下了两个名字：KAKA、SHEVCHENKO(卡卡、谢甫琴科)。在旁观者会心的大笑声中，他扭过头，脸上很满足，很得意。我们向他表达了良好的愿望：在忠实票选的基础上，如果卡卡当选，希望他能参加颁奖；如果他继续连任，希望他能来中国接受颁奖。

　　谢甫琴科的确是一名很讲究“比赛节奏”的球员。结束了这一切，他终于安静地坐下来，表情重新变得安稳而从容，“好了，我们开始采访吧。”

　　我就是角斗士

　　角色

　　[我想进入马克西姆(《角斗士》)的内心和思想，想变成一个拥有他那样的灵魂和境界的人。]

　　《足球》：你知道罗素·克洛和他主演的电影《角斗士》吗？请不要介意我用这样的问题来开始我们的谈话。

　　谢甫琴科：不会介意，我知道这名演员，也看过他的《角斗士》。老实说，这是我最喜欢看的一部电影，我甚至看过好几遍，而且，我喜欢马克西姆这样的一个角色。我不知道，你为什么会问我这个问题呢？

　　因为我和很多欣赏你的中国球迷一样，都愿意把你跟这样的一个角色进行比较。马克西姆从他热爱的村庄里一路走来，直到成为罗马帝国的大将军，他为罗马帝国英勇地战斗，也为自己的家乡战斗。而你，从基辅郊外的一个小乡村走到今天，成为了米兰足球帝国的将军。

　　是吗？中国人这样看我？我真的感到万分荣幸。

　　看这部电影时，你有怎样的感觉？

　　我想进入马克西姆的内心和思想，想变成一个拥有他那样的灵魂和境界的人。当然，我并不想在舞台上去表演一个这样的人，在我看来，一个人需要像他那样拥有权力，但更重要的是，他需要有好的心肠，懂得如何去使用这种权力。

　　故乡深深地留在马克西姆的记忆当中，电影中，每一次战斗，都会让马克西姆回想起故乡那金黄的麦地和翻滚的麦浪，你生活的那个村庄，会时常让你想起什么？

　　(沉思)我会想起我的父母。

　　除了父母，还会想起什么让你印象深刻的标志呢？

　　我明白你的意思，除了父母，还有乌克兰美丽的土地。我出生在离基辅50公里的一个小乡村，我的家乡没有山，只有一条河流，那是乌克兰一条很大的河流，叫第聂伯河，它很漂亮，每一个从那里走出来的人都会经常地想起这条河流。当然，村庄里也有无数的庄稼，也能看到电影里那样的景色，有很多的农民在地里干活、收拾庄稼。

　　选择

　　[我自己认为，这条路没有走错，也许我还可以干别的事，但是这条路是我自己最喜欢的一条路。]

　　一个人取得再大的成就，都不可否认，是故乡给了他无穷的力量。对你来说，也许正是那样的村庄与河流，使你成为一个天才。

　　谢谢你。我真的很喜欢你提的这些问题，这让我想起了很多过去的东西，这样的谈话很愉快。继续你的问题吧，的确，如果我真的是一个天才，那也是我的故乡送给我的礼物，没有我的家乡，可能也就没有我，没有这样一个安德列·谢甫琴科。

　　没有如果，事实证明你就是足球场上的天才，而且，你是一个幸运的天才。我想问的是，九岁时，一个叫夏帕科夫的人发现了你，这是否决定了你的一生？

　　他是我的第一个教练，他把我带进了基辅迪纳摩的系统，使我得到了最好的训练，我想说的是，他是我的引路人。

　　当初切尔诺贝利核电站发生泄漏事件时，当时，前苏联的很多家庭都选择了离开，或者去国外，或者到其他的地方。你还很小，还不会计划自己的未来，但是，你对足球的狂热，使父亲放弃了举家迁往国外的想法，这的确需要很大的勇气。

　　其实谈不上什么勇气，那时候并不知道自己要走什么样的路，但是，我的父亲知道我喜欢干什么，现在想起来，如果说我的父母这一辈子给我的最大礼物是什么？那就是他们一直在让我去做自己喜欢做的事，并且创造一切条件去支持我。很多年以来，可能有很多次机会可能让我放弃足球，但是，最后还是坚持下来了。我一直告诉别人，有时候，真的不是我刻意去追求足球，而是足球总是会主动地跑到我的身边。每次我远离足球一段时间后，足球就会自己回来，它似乎一直存在于我的血液当中。

　　是不是在那些远离足球的日子里，你才真正感到足球对你的重要性呢？

　　没怎么想过，也许过去自己还小，但是，很奇怪，有些事根本不用自己去想，一段时间不踢球，我就会觉得特别难受，那种心里面的难受，我就知道我必须再继续踢球，离开了足球，我可能没有这么快乐。

　　如果人这一辈子能够每走一步都按照事先设计好的东西去做，那也就没有什么运气，更没有什么天才了。我想说的是，人一生中可以存在很多种可能性，但最终他只能选择走一条路，现在看来，你选择的是一条最直接地通往成功的路。

　　我想是的，至少我自己认为，这条路没有走错，也许我还可以干别的事，但是这条路是我自己最喜欢的一条路，如果没有足球，就不会给我那么多的快乐。

　　孩子

　　[他想干什么就干什么，他喜欢什么就去追求什么，如果他想从事别的运动，或者干点别的，那就只管去干好了]

　　每个人选择自己的路，离不开很多人的影响以及帮助，走到今天，你觉得自己应该感谢哪些人？

　　我的父母，我的教练，还有跟我合作过的人，当然，我也要感谢我的妻子和孩子，现在对我来说，更关键的是他们给我的爱，这是我最大的支持。

　　这样好像太宽泛了一些，如果只给你三个名额呢？

　　这三个人只能是足球界的吗？

　　那也行。

　　那我肯定会说，夏帕科夫，洛巴洛夫斯基和贝鲁斯科尼。夏帕科夫把我带上了这条路，洛巴洛夫斯基是我最尊敬的基辅迪纳摩的教练，而贝鲁斯科尼，他对我很好，也是我孩子的教父，他使我们在米兰生活得很愉快。

　　再过10天就是你的孩子，乔丹满周岁的日子，10月29日。

　　对，该要祝贺他了，我们正在想，到时候怎么过。

　　等他长大后，也会让他跟你一样踢球吗？

　　那可不一定，还是让他自己选择吧，我想把我父母对我的做法同样用在他身上，他想干什么就干什么，他喜欢什么就去追求什么，如果他想从事别的运动，或者干点别的，那就只管去干好了。我只想让他生活在一个充满爱的、平静的气氛下，并且让他时刻感觉到我们对他的支持和关心。

　　我想，他会是一个比你更幸运的人，甚至比你取得更大成就的人。

　　(笑)我希望如此，也许，在他满周岁的时候，我可以把这句话告诉他。

　　简单

　　[我真的不喜欢做很多无意义的事情，一个射手，他必须用进球来证明自己的价值，有了一个个进球，所有的一切都会变得简单明了。]

　　《足球》：你在足球场上已经成为最耀眼的人物，但你的足球道路却比别人更简单直接，就像我们刚才谈到的那样，从九岁起就进入了基辅迪纳摩，然后一直踢到转会AC米兰，一下子就站在了足球世界的顶端。可是很多人，走的路要曲折艰难得多。

　　当然，这也是我的运气，但是，我并不觉得复杂就一定好，有时候，路走得简单，更容易取得成功，太过曲折，有时候会让人生变得灰暗。这话真是很对。

　　其实很多人都是这样，你觉得自己对待足球的方式和足球道路一样简单直接吗？

　　你不这样觉得吗？

　　我正是这样认为，在球场上，你好像一向都不太喜欢显露什么花哨的动作，我看过你的进球集锦，几乎全部都是用最简单的方式，追求的是把球踢进对方大门的结果。

　　我真的不喜欢做很多无意义的事情，一个射手，他必须用进球来证明自己的价值，有了一个个进球，所有的一切都会变得简单明了。

　　确实如此，不能进球的就不是射手……

　　那当然，如果一个人可以奉献很多助攻，但没有进球，那他也就不是射手，而是发动机，当然，这也是一个球队不可或缺的。

　　功夫

　　[知道，听说过功夫，我还知道中国的很多东西，尤其喜欢中国的古文化，像你们的奖杯上那条龙，我就知道，是中国最吉祥的动物。]

　　你知道中国功夫吗？

　　知道，听说过，我还知道中国的很多东西，尤其喜欢中国的古文化，像你们的奖杯上那条龙，我就知道，是中国最吉祥的动物。我的胳膊上的文身也是龙，呵呵。

　　在中国关于功夫的小说里，最厉害的剑客肯定不是招式最好看最漂亮的，而是那种一出手就能置敌于死地的招术，基本就是剑出，头落--也许，用这样的剑客来形容你的足球方式，更合适一些。

　　对，我就是这么想的，而且，我一直在坚持这样的原则。对我来说，这甚至就是生命的意义。

　　说到生命的意义，那么，你的生活方式也是这样简单直接吗？

　　生活更是如此。生活就是要做一些简单而有效的事情，如果一个人能够用最短的时间，最简单的方式去完成一件事情，那么，他为什么一定要把过程变得很复杂呢？所以做一件事情前，我总是会努力去想，怎样才能最快地把他完成。

　　看得出来，你在生活中可能是个急性子。

　　不是急性子的问题，而是我从来都认为那才是最好的方式。可是，现在我越来越觉得，做那些简单而有效的事情往往最困难，做到简单很容易，又简单又有效就很难，人们往往喜欢在追求结果的过程当中，一不小心就把事情搞得很复杂，反而走很多弯路。所以，你越想把事情、把生活变得简单化，往往就越困难。

　　这话真是很有哲理。

　　哈哈。

　　书籍

　　[《达·芬奇密码》，我妻子很喜欢看，而且不断地跟我讲里面的故事，后来听得多了，觉得真是很神奇，干脆就自己买来看了。]

　　还得再回到罗素·克洛身上去，这个人也许对你还有其他的意义呢？

　　是吗？能和我说说吗？

　　曾经有这样一个报道，2001年3月，在阿玛尼的晚会上，罗素·克洛在台上弹奏钢琴，而这时候一个对你来说具有重大意义的人出现了，她就是你后来的妻子克里丝。从那以后，你们就认识了，并且开始谈恋爱，也许，在做这件事的时候，你也很简单直接？

　　有这样的报道吗？我不是很清楚。但是，生活并不像想象中那么简单，我很尊重我的妻子。

　　听说你最喜欢的一本书就是妻子介绍你看的？

　　是的，我知道你指的是哪本书，《达·芬奇密码》，我妻子很喜欢看，而且不断地跟我讲里面的故事，后来听得多了，觉得真是很神奇，干脆就自己买来看了。我妻子是美国人，她看书习惯的语言跟我不一样，所以我得重新自己去找合适的版本。

　　那本书我也看过，的确很有悬念。

　　一开始我也以为是讲达·芬奇的画，其实不是的，是介于侦探小说和历史小说之间的那种书。

　　你最喜欢看哪些方面的书？

　　我最喜欢看三本书，这算一本，另一本也是这个作者写的，美国作家丹·布朗，还有一本，连我自己都记不起来了。

　　记不起来了？那还叫最喜欢的书？

　　嗨，我都是比赛期间坐飞机时打发时间看的，别研究太细了。

　　台球

　　[那时候特别喜欢台球，整天整天地玩，但那只是当地规矩的一种台球，和现在流行的斯诺克完全不一样，球要大很多。]

　　你说过很喜欢米兰的生活，将来不踢球了，会选择留在米兰还是回到自己的国家？

　　我想，我应该慢慢地去做计划，但现在还不是做计划的时候。我组成了一个国际化的家庭，我是乌克兰人，妻子是美国人，而我们又共同生活在意大利。我们在这里的确生活得很好，如果要做一个决定的话，那也是将来的事。

　　你现在已经是乌克兰的总统体育事务特别顾问，如果国家需要你，比如说让你去做乌克兰的体育部长，你会回去吗？

　　我现在负责的只是一些对孩子们，对孤儿，以及一些体育福利事业，我想，那些事用不着我去考虑。

　　当然，并不需要你自己去考虑，只是，有时候事情会找上门来。

　　那样，也只能到时候再说了。

　　业余时间还会做些什么？

　　现在最大的爱好就是跟家人待在一起，跟他们在一起，才能让我感到放松。然后，就是看电影，还有，就是打高尔夫。

　　对了，你的朋友瓦嘎告诉我们，你曾经取得过基辅台球赛的冠军，基辅那么大的一个地区，那已经是相当高的水平了。

　　是啊，那一年我才18岁，那时候特别喜欢台球，整天整天地玩，但那只是当地规矩的一种台球，和现在流行的斯诺克完全不一样，球要大很多，其他国家都没有，所以除了回国的时候，现在已经很久不玩了。

　　熟悉你的人都知道，如果你不踢球，肯定也会在另一项运动中成为高手中的高手？

　　那可不知道，人总得试过一些事情才知道自己能干什么。不过，我的一些朋友都会说，我干什么都特别认真，特别喜欢去研究。像现在，我特别喜欢打高尔夫，不知道自己到底能打到什么水平。

　　体育本来就是这样，一通百通的，乔丹退役后还敢去打棒球呢？是不是退役后的谢甫琴科，能让我们看到一名职业高尔夫球手？

　　那就等着吧。

　　自我

　　[我为球迷踢球，为喜欢我的人踢球，也为我的祖国和人民踢球，但是，最重要的是，我为我自己踢球。]

　　《足球》：很多人为自己和家庭踢球，而你的祖国和人民给了你太多的期待，你必须时刻承受着来自祖国的期待。

　　谢甫琴科：我想，我为球迷踢球，为喜欢我的人踢球，也为我的祖国和人民踢球，但是，最重要的是，我为我自己踢球。

　　这样的话也许在中国是不能被接受的，体育属于人民，而取得优异成绩的运动员同样属于人民。在中国，每个人都应该意识到，自己首先是为祖国和人民踢球。

　　我想，我时刻都会记住自己的祖国和人民，但是，我更认为，每个人都首先要为自己奋斗，因为，踢球本来就是我最喜欢做的事情。

　　可是现在，你面临的情况也许不一样，就像刚才我们说到的，你已经是总统体育事务特别顾问，这意味着，全乌克兰人民都把你当成这个国家的英雄，当成他们的光荣。

　　我知道姚明，虽然没有和他见过面，但我看过他的很多比赛。我想，也许我的想法和中国人有些不一样，我认为不管别人怎样看我，我都会努力争取去做得最好。

　　现在，你终于又拥有了一个更好的舞台，可以真正代表祖国和人民，去完成乌克兰的第一次世界杯经历。

　　这是一件让我感到幸福的事情，很多人都问过我这个问题。我想，很多不错的球员在自己一生中都没有这样的机会，但是，我至少得到了这样的机会。我一直说，乌克兰是一个伟大的国家，而我们的足球从来都很有传统，甚至应该成为全欧洲最好的足球。我们一代一代的球员都会为这个目标而奋斗，即使在我这一代做不到，我也必须尽自己的努力，让乌克兰在世界杯上、在全世界人面前，展示自己的足球。

　　中国

　　[2008年，中国将要举办奥运会。这是一个非常吸引我的国家，很有魅力。]

　　你了解中国吗？

　　一提到中国，当然首先会想起他古老的文明，其次，中国发展很快，变得越来越强大，2008年，中国将要举办奥运会。总之，中国是一个非常吸引我的国家，它很有魅力。

　　有资料显示，你曾经差点去了中国？

　　有这种事？

　　大概是1997年，那一年你已经在基辅迪纳摩队打上主力，而且有很不错的表现。当时，中国的上海申花俱乐部在基辅集训，并且希望在你们的俱乐部寻找外援。当时基辅迪纳摩的推荐名单上就有你。

　　他们为什么推荐我？我为什么不知道？

　　仅仅是推荐，也许俱乐部还并没有征求你本人的意见，而最后的结果很有意思，据说中国的俱乐部并没有看中你，在看过你的资料后认为你并没有什么突出的特点。如果真看中了，也许就没有现在这个AC米兰的头号射手了。

　　我还是不明白，什么叫俱乐部把我介绍给中国？不，我想没有这回事。

　　那我们不谈这个话题。谈谈基辅迪那摩和你的恩师洛巴诺夫斯基吧。

　　从小就在基辅长大，足球生涯也始于基辅迪那摩，这对我来说，绝对不只是一段童年和一段回忆。基辅迪那摩也代表了乌克兰足球，这也同样令我骄傲。

　　是的，基辅对于每个乌克兰人来说都不言而喻。从布洛欣到别拉诺夫，再到去年你成为了第三位获得金球奖的乌克兰球员，这应该是乌克兰足球的辉煌的一次再现。

　　不算是再现，因为乌克兰足球一直非常强大，一直有很多出色的球员，只是其他方面的因素让这些没有最好的体现而已。现在，乌克兰的青年球队在欧洲的各级比赛里都在前列。

　　你们三位欧洲足球先生都师出于洛巴诺夫斯基，有什么共同之处吗？

　　很显然，都是勤奋的球员。

　　AC米兰

　　[我说过，对一个球员来说，这里是最好的选择。]

　　那我们不谈这个话题。说说AC米兰吧。

　　如果说基辅迪纳摩使我成长，AC米兰就给了我成功。我享受这里的一切，包括足球和生活。

　　今年年初确实传出了你有可能转会切尔西的事情。

　　过去的事情已经过去了，现在我们也没必要再去重新提起来。总之，我说过，对一个球员来说，这里是最好的选择，因为，它可以创造出一切条件使你尽情发挥自己的才能。

　　刚才我就想问你，你在选票(2005金球奖首张选票)上填上了卡卡的名字，而且把他放在你自己的前面，他对你特别重要吗？

　　卡卡是一名很优秀的球员，他在足球场上体现出了非同一般的才能。我想，像他这样的球员，每一个教练都会很喜欢，而作为他的队友，我不仅在球场上得到了他很多的支持，也欣赏他对足球和生活的理解。

　　对了，昨天比赛(对埃因霍温)中，你受伤下场了，伤势如何？

　　是的，上半场其实就有点不适，下半场刚开场和戈麦斯(埃因霍温门将)撞了一下，我觉得就不适合比赛了。不过还好，问题不大，休息几天就可以了。

　　AC米兰的另一个“重伤员”(因扎吉)换下了你，他表现的很努力，你看到了吗？

　　当然，皮波踢的很出色，这是复出以来踢的最长时间的一次，看得出来，这次他彻底康复了。要是再幸运一点，他昨天就会进球。我觉得，他离进球已经很快了。

　　对埃因霍温，米兰完全控制了比赛，射门次数(25次)远远高出平常的比赛，但为什么没能取得进球？你觉得问题出在哪里？

　　和我刚才说的一样，我们运气太差了，对方门将又表现特别好。总之，这种事情在球场上很平常，有时候，一次射门就进了……

　　前天，

　　不，一次失败很正常，何况对手是拜仁。尤文图斯从来不会对自己松懈，而你讲的所谓的机会，不会只是一场比赛，而是会贯穿整个赛季，现在一切才刚刚开始。