记者高楠报道本周一早晨，因为主教练拉波尔德突然告病，科隆队只能在科隆体院旁边的树林里以长跑代替正常的训练。上周1比4惨败给汉诺威，队员们在长跑中个个垂头丧气。拉波尔德这次病的非常“及时”，只有医生清楚，拉波尔德的病究竟是感冒，还是心病。对于一名主教练来说，当全体球员开始反对他，特别是队中的核心球员当家球星开始不留情面地通过第三方指责他的时候，想不得心病都难。
波多尔斯基没有获得对汉诺威比赛的首发，只踢了下半场。赛后，波多尔斯基淋浴更衣后怒气冲冲地走出更衣室，对着摄像机和麦克风抱怨拉波尔德耍了他，“前几轮表现不好，我自己知道，所以从国家队回来后，我努力训练，想让教练注意到我。周四我完成了长跑训练任务，周五我又参加了一项有关跳跃的特别训练，周六我跟全队一样完成了所有的赛前训练内容。我很激动，因为我的状态又百分之百地回来了。”科隆王子以为，周日终于可以再为科隆进球了，“可从我回科隆到比赛之前，拉波尔德没有跟我说过半句话。直到赛前一个小时，我已做好了一切准备，教练却突然告诉我，我不能首发。”波多尔斯基又解释，他不是非要首发不可，如果教练对他目前的健康状况不满意，至少应当在赛前一天告诉他，哪怕把他留在家里，他也能理解。
但主教练却说，是他已在上周六科隆队乘车由训练基地到饭店的路上，向波多尔斯基清清楚楚地分析了目前的状况，波多尔斯基应该已经明白教练不会让他首发上场。连日以来，科隆内乱已经不少了，前国脚拉恩被驱逐出一线队、福伊尔纳十字韧带撕裂、阿尔帕伊辱骂队友和球队是狗屎，现在波多尔斯基和拉波尔德的矛盾让科隆队彻底乱作一团。
