世界杯梦碎基恩退出国家队 爱尔兰队长亦同时说再见

　　周中的一个0比0，彻底断送了爱尔兰进军德国世界杯的希望，也令老将罗伊·基恩失去了继续为国家队效力的雄心。本周五他通过爱尔兰国家广播电台正式宣布退出爱尔兰国家队。这也是在失去世界杯资格后第二位宣布退出国家队的爱尔兰老将。基恩在声明中承认，对这次冲击世界杯失败感到非常失望：“和这个国家的所有支持者一样，我对爱尔兰失去决赛阶段晋级资格感到非常失望。尽管我依然希望能够为我的祖国出战，但我还是觉得，应该是时候离开国家队了。毕竟我的职业生涯已经接近尾声，有必要将精力集中到联赛上。”这也

是基恩第二次宣布退出国家队。2002年世界杯前夕，他在训练营中和当时的主教练麦卡锡不和，公开发生冲突，并随后宣布退出国家队。直到麦卡锡离开主教练的位置，基恩才在现任主教练科尔的盛情邀请下于2004年重返国家队，并参加了世界杯欧洲区预选赛。这位1991年就代表爱尔兰国家队出场的老将已经有了66场国际比赛出场经历，但在上个月曼联和利物浦0比0的比赛中受伤，无法参加最后两场关键的预选赛。虽然他的队友成功地战胜了塞浦路斯，把晋级希望留到最后，但周中和瑞士的平局还是让基恩彻底失望。在那场比赛后，爱尔兰队长卡宁汉姆就做出了和基恩一样的决定。郭晓明