记者张雷报道 联赛打到第9轮，凯泽斯劳滕和多特蒙德面临同一个难题：只能靠1个人进球。劳滕13个球中有10个来自小阿尔滕托普；自巴克利和扬·科勒先后重伤后，多特蒙德的进球重担也全落到斯莫拉雷克身上。最近5场比赛，波兰人不负众望，打进6球。10月15日，两队直接对话成了两名射手的进球“二人转”，他们同时上演帽子戏法，两队以3比3握手言和。《世界报》感叹：“场上多了20个人。”
和众多豪门一样，多特蒙德早在打小阿尔滕托普的主意，准备让他接科勒的班，与斯莫拉雷克并肩作战。不过赛后斯莫拉雷克坦言，虽然完成了帽子戏法，但小阿尔滕托普的进球让自己很不爽：“阿尔滕托普表现很出色。虽然我进了3个球，却高兴不起来，我更希望球队能赢球。今天我们一直领先，却没能赢下比赛。”这场比赛是自1991年来，劳滕首次联赛进多特蒙德2球以上，劳滕联赛历史上主场打平次数最多的对手就是多特蒙德。
开赛后，西看台的4000名球迷为了抗议劳滕最近的糟糕表现，决定推迟5分钟进场。他们对球队提出了几点建议，其中就有加强防守。没想到斯莫拉雷克第7分钟便敲开主队大门，此时这些球迷刚好进场，不少人愤怒得哇哇大骂。波兰人全场只有5次射门，却完成了帽子戏法，劳滕拙劣的防线帮了他大忙。
第7分钟，文策尔禁区内停球失误，斯莫拉雷克趁机打进空门。第13分钟，科特迪瓦前锋萨诺戈禁区前脚后跟妙传，小阿尔滕托普扳平。第16分钟，斯莫拉雷克突破梅托莫后，禁区外抽射破门。第40分钟，里肯射门打在斯莫拉雷克身上后，击中横梁弹回场内，波兰人头球补射破门，完成了个人首个德甲帽子戏法。
谁知下半场风云突变，第56分钟，小阿尔滕托普力压沃恩斯头球得分。第78分钟，土耳其人11米外抽射锁定3比3，这是他继球队第2轮5比3主场击败杜伊斯堡后，本赛季第2次上演帽子戏法。
“我很满意，虽然我们期待一场胜利。我们充分利用了最近两周来研究对手。失球同失误有关，但我还是要向全队脱帽致敬，我们在逆境中追平比分。”赛后小阿尔滕托普兴奋地说道。虽然有很多豪门对这位土耳其天才感兴趣，但劳滕俱乐部高层明确表示，世界杯前不会考虑让他离开：“如果土耳其出线，他会成为世界杯上的明星。我们还没傻到让他这么早离开俱乐部。”
多特蒙德主帅范马尔韦克则非常遗憾：“上赛季我们在这里输了球，今天虽然打平，但我还是很失望。下半场全队没有了勇气和信心，我们白白丢了2分。”更让多特蒙德球迷生气的，是俱乐部把威斯特法伦球场冠名权卖给了一家保险和投资公司，合同从今年12月1日生效，截至2011年6月30日，俱乐部将有2000万欧元入账。在此期间，威斯特法伦球场将改名为“Signal Iduna Park球场”。尽管球迷对此极度不满，但财政总监瓦茨克坚持认为，“我们找到了最佳的冠名公司。”
