记者艾文报道 第40分钟，维也纳快速队右路精确的传中，队长霍夫曼抢在哈格里夫斯之前得球抽射，皮球擦着门柱飞出了底线。这是90分钟里，快速队最有威胁的射门，霍夫曼遗憾地抱着头跑出了拜仁的禁区，哈格里夫斯过来拍了拍他的肩膀，表示安慰。
霍夫曼与哈格里夫斯是一对好友，快速队的队长是一名地道的慕尼黑人，在拜仁他效力了长达六年的时间，不过都是在预备队中。但霍夫曼无数个进球都未能打动拜仁的高层
，他仅仅在2000/2001赛季代表拜仁参加了一场甲级联赛。在哈格里夫斯冠军杯中获得重用的时候，霍夫曼2002年接受了马特乌斯的邀请，远赴奥地利加盟了维也纳快速队。在维也纳，霍夫曼迅速取得了成功，上赛季他参加了32场比赛，打进了8个进球，并为球队重新打入冠军杯立下了首功，主帅希克斯贝格将队长袖标交给了这个德国人。
对拜仁，霍夫曼并没有怨恨：“拜仁是一支强大的球队，在这样的球队中要获得机会不仅是能力，而且需要一些特别的运气。”不过在球场上，霍夫曼憋足了力量要证明。他与老朋友哈格里夫斯的较量也相当精彩，作为球队反击战术的核心角色，他的脚下多次传出有威胁的传球，上半场终场前一次精彩的任意球还考验了卡恩。下半场刚开始，他的射门又击中了门柱。
霍夫曼在维也纳的出色表现早已经引起了德国足球的注意，汉堡、凯泽斯劳滕、斯图加特都曾经希望能够将他带回德国，希斯菲尔德也表示应该在国家队中试用霍夫曼：“克林斯曼做了那么多的试验，我不知道为什么霍夫曼不能获得机会。”国家队助理教练勒夫在现场观看比赛，不过这样的行动似乎有些迟到，霍夫曼已经表示：“我正在考虑加入奥地利国家队。”
