记者杨子江报道 一心想用“美人计”让卡恩神魂颠倒的奥地利女球迷埃尔莎，最终未被允许进入拜仁所下榻的旅馆，拜仁俱乐部的新闻官表示球队需要安静。但即便不是因为“埃尔莎事件”，拜仁的队长卡恩依然是快速队球迷最关注的球员，他们的“梁子”几年前就结下了。
1996年4月13日，拜仁出征斯图加特，卡恩因对队友赫尔佐格的防守不满而对后者拳
脚相加，并吃到黄牌，最终乱了阵脚的拜仁在客场0比1失利。奥地利球员赫尔佐格正是昔日维也纳快速队的明星，卡恩的无礼引起了维也纳球迷的愤怒，他被当地球迷列为“最不受欢迎的人”。
去年8月克林斯曼执教德国队首场比赛就是率队出征维也纳，上半场卡恩几乎被湮没在奥地利球迷的嘘声里。赛后卡恩表示不解，奥地利记者提起了8年前的这段渊源才让他恍然大悟。这次卡恩故地重游，出征前他开玩笑说：“如果再在维也纳遭遇那种待遇的话，我会用口香糖塞住耳朵，然后在获胜后踏着球迷的嘘声跳舞。”
卡恩在上半场补时阶段飞身将霍夫曼的任意球托出了横梁，主裁判没判罚角球就直接吹响了上半场结束的哨声，引起了观众的嘘声。下半场，第51分钟卡恩再次挽救球队——霍夫曼的任意球又快又刁地直钻球门右上角，卡恩飞身而起双手将球封出。扑救结束后卡恩示意裁判自己的手受了伤，经过简单护理后他又投入比赛。
此后卡恩每次触球都能引来口哨声，看台上更有球迷打出“卡恩，扑我的球啊”的标语，这正是埃尔莎的原话，后一句是“快速队的球就不用扑了”。戏剧性一幕出现在第81分钟，瓦拉霍维奇罚点球，卡恩判断准确封住球门右侧，球却贴立柱直接出了底线，快速队的球果然是不用卡恩扑了。赛后卡恩表示自己此前看过瓦拉霍维奇主罚点球的录像，所以坚决地扑向右侧。
