西班牙球员有点自负，他们不肯轻易去其他联赛踢球。此外，西甲有自己的特点，这里讲究技术，不喜欢意甲的刻意防守，也不迷恋英超的力量足球。西班牙球员都知道，在西甲成功的人，未必能在其他联赛成功。因此只要在本国混得下去，不到万不得已，他们都不愿离开老窝去留洋。
不过近几年，由于西班牙俱乐部经济不景气，很多当打之年的球员也开始走出国门
，投入英超怀抱，比如去年的雷耶斯、今年夏天的德尔奥尔诺，还有上周刚走的卢克。他们留洋，主要是为多挣些钱。卢克在机场告别时说的话很能说明问题：“夏天，有关巴塞罗那、马竞和皇马对我感兴趣的传闻不少，但他们中没有一家真正有决心坐下来谈。纽卡斯尔的邀请是难以拒绝的，他们开出的年薪待遇及合同年限，都比西甲俱乐部阔绰。而且，国家队教练阿拉贡内斯大胆使用在国外踢球的西班牙球员，打消了我唯一的顾虑。应该说，我转会纽卡斯尔，这对我、对拉科鲁尼亚都有好处。”
留洋并不能为进国家队打下了包票，还得看球员在什么俱乐部效力、在队中担任什么角色、状态如何。门迭塔、坎波等球员在英超踢得都不错，但他们都没机会重回国家队。那么，卢克的命运会如何呢？虽然他的名字在新一届国家队名单中，但能否参加世界杯，还得看他新赛季的表现。
总体来说，国外球队购买西班牙球员难免会掺进点盲目。不长期生活在西甲，不深谙这里足球文化的教练和主席，往往会在购买西班牙球员时受挫折。更糟的是，这批西班牙球员以球星身份出国，年薪很高，一旦“移民”不顺，又不肯降薪回国，就很有可能因在国外长期受冷落而提早结束职业生涯，或者沦落到某支不出名的球队默默无闻充当配角，“了此余生”。早年加盟纽卡斯尔的西班牙国脚后卫马塞利诺回国后曾说：“在纽卡斯尔的最后一年，我已失去踢球的欲望，只等着合同期满回国。”后来他早早退役了。雷耶斯则属于另一种类型，他一直不习惯英国的生活，想回西班牙，但只要巴萨、皇马不接纳他，以他的级别和年薪，他回国的愿望就很难在近期实现。好在他年轻，只能在阿森纳慢慢磨练了。
在利物浦的莫伦特斯、雷纳、哈维·阿隆索和路易斯·加西亚能成功，除了自身的努力，也取决于他们有个西班牙教练。贝尼特斯准备若干年后在利物浦的足球中糅入西班牙的风格，他自然会呵护手下的本国球员。而且，贝尼特斯在西班牙执教多年，知道哪些球员“有用”且价格合理。相反，卢克去纽卡斯尔的处境要比利物浦的同胞们艰难得多，他在那里是孤家寡人，甚至不清楚将在新球队打边锋还是中锋，而英超对前锋的要求，又和西甲有区别。
就像当初巴西球员来欧洲淘金，他们获得的除了金钱，还有对欧洲足球的深刻了解，这为他们夺取世界杯创造了有利条件。西班牙现在有不少球员效力于英伦，今后也会取得相应的效果。英超有自己的特点，许多地方值得西甲借签，多几个卢克这样的球员去闯荡，对国家队有好处——假如他们能顺利踢上主力的话。
同样是“移民”，年轻的球员前途要更乐观些，比如阿森纳的法布雷加斯和埃弗顿的阿尔特塔，他们是中场球员，对正逐渐改良中场的英超来说，他们被利用的机会更多些。而卢克的球风早已固定，他必须放弃自我风格，去慢慢适应当地的足球。不管怎么说，还是预祝卢克的出国成功。既然他认为在拉科鲁尼亚已经没有太大的前途，那么去英国看看也未尝不是件好事。
