本报特约记者黎梓涵报道 埃弗顿终究没有打破宿命，“太妃糖”在与西班牙比利亚雷亚尔队进行的欧洲冠军联赛资格赛第三轮第二回合的比赛中再次以相同的1:2败下阵来，最终以2:4的总比分被淘汰，只能跟上赛季一样去参加联盟杯的比赛了。
令人遗憾的是，这是“太妃糖”埃弗顿俱乐部34年来最为接近欧洲顶级赛事的机会，但他们却失之交臂。更令球队上下心里难以平衡的是他们并不是完全败在对方脚下，仅有
的一线生机竟然被视作欧洲裁判界权威的意大利光头裁判科里纳却“亲口”葬送……
那是比赛进行到全场第80分钟，埃弗顿前锋邓肯·弗格森利用角球头球攻门入网，所有的英国人都在为此欢呼，因为这粒进球已经足够将总比分扳平，使他们有机会通过加时赛来保住通往冠军杯的希望。但一声哨响之后，所有人的目光都集中向当值主裁科里纳的光头和他的手势——进球无效！他有节奏的摇头和坚决的目光分明释疑着英国人：你们的另一个前锋本特在进球前有犯规动作。10分钟后，比利亚雷亚尔的乌拉圭杀手弗兰攻入致胜一球帮助主队2:1取胜晋级欧洲冠军联赛最后的32强，赛后西班牙《马卡报》以“创造历史”为题热情的报道了比队同与皇马、巴萨、皇家贝蒂斯晋级冠军联赛的好消息。
而本场孤注一掷将埃弗顿上一场比赛的451变阵为442的主帅莫耶斯在赛后气愤地表示：“科利纳今晚的判罚全是不利于埃弗顿的。在比赛前，我被告知裁判在主客场会有相同的尺度，但今天显然不是这样。我下半场就认为我们会进两个球的，我们的确做到了。我对球员的表现很满意。对于冠军联赛被淘汰我感到很遗憾。”
