本报记者老贾报道 经历几个月的艰苦谈判，科利纳刚刚同德国汽车制造商欧宝公司达成了协议，答应在2006年度担当他们的形象代言人。但是，这位传奇裁判的这件好事不幸再度与足协主席卡拉罗的施政措施撞车。这在最近已经是第二次了。上次是他不得不在上场执法前摘下自己的结婚戒指。
足协和裁判协会历来在裁判参与商业推广的问题上持谨慎态度，理由是“这些赞助
商往往同时赞助着某些俱乐部或者就是俱乐部的股东，如此以来可能对意大利足坛甚至国际足坛的赛事的裁判产生影响，引发可能的争执和批评。”科利纳恰恰犯了这条忌讳，因为欧宝公司正是AC米兰俱乐部的重要赞助商之一。
为了远离麻烦，米兰俱乐部总管加里亚尼代表米兰表了态：“在这样的状况下，我们只能牺牲一下，世界上最好的裁判从此不能再为我们的比赛执法了。”正在积极推行“明确各项规定”的新政的足协主席卡拉罗，委托裁判协会主席拉内塞和联盟裁判事务官员马特伊与科利纳谈话，希望尽快解决问题。足协和裁判协会的态度很简单，在裁判和形象代言人之间，科利纳必须作出选择。国米主席指责科利纳和欧宝的合同是“一次不体面的签字”，但加里亚尼在搬出历史，证明科利纳从未偏袒过米兰之后，还是为光头裁判说了不少好话，并首先是举证：“在英格兰，裁判们为EMIRATES作广告推广，而EMIRATES同时又切尔西的赞助商。”接下来是煽情：“我不觉得科利纳的执法会被赞助商所左右。大不了请他远离米兰的比赛，当然我们为此付出的牺牲是巨大的。可有人想让他离开球场，这绝对办不到！”加里亚尼呼吁，既然足协能在年龄问题上为科利纳开绿灯，修改相关规定再挽留他一年，为何不能在广告问题上再行个方便呢？
欧宝方面也作出了有力的解释：“我们等待着科利纳先生的决定。此前我们就合作的问题谈了很久，根据当时的情况，他会在2005年6月离开裁判岗位，我们并不知道他会获准本赛季继续执法。我们原本希望他在2006世界杯其间，在德国和其它欧洲国家为我们作广告宣传。”
贝鲁斯科尼杯的颁奖嘉宾、欧宝意大利分公司外联部负责人盖蒂认为，要解决科利纳的问题，“免不了一连串的磋商”，但这“主要是科利纳、意足协和裁判委员会的问题，而非欧宝的问题”，并保证欧宝从未也决不会涉及球场的营私舞弊。的确，欧宝自1994年起就一直赞助AC米兰，每年在他们身上投入不下800万欧元(联赛夺冠和冠军杯的奖金另算)，还从未传出过他们涉嫌球场舞弊的丑闻。
