记者赵新报道 若能通过资格赛打进冠军杯小组赛，就将保证至少1500万欧元的奖金入账，对于埃弗顿和比利亚雷亚尔这两支小本经营的球队来说，这笔钱不啻为一个天文数字，甚至比欧战本身的荣誉更加诱人。但8月9日双方首回合较量中，埃弗顿在古迪逊公园球场1比2落败，打入1球的比蒂成了主队的唯一亮点。
比蒂的进球一度让埃弗顿看到了反超的希望，第42分钟，他在对方禁区内机敏地近
距离抢射破门，1比1。但仅仅3分钟后，回防到本方禁区的比蒂却因为盯人不紧，被霍西科争到索林的传中球头球破门。不过，赛后比蒂仍对自己终于再次进球感到满意：“我总说只要我身体完全康复，进球就是水到渠成的事情，事实的确如此。”
虽然埃弗顿暂时落后，但比蒂认为球队仍能在比利亚雷亚尔的主场扳回比分：“赛后全队对这样的结果都感到非常失望，但这并不意味着我们已经彻底出局了。我们今晚并非一无是处，或许这样的比分更能激励我们在客场鼓起斗志。”
赛前，主帅莫耶斯曾表示，能参加冠军杯对埃弗顿就像收获圣诞礼物一样。但最终的失利却为他惹来了媒体的嘲讽，《泰晤士报》说：“这就像一个孩子从圣诞袜子中掏出了一块煤(传说坏孩子没有礼物，只能得到煤块)。对辛勤工作了一年的人来说，没有比这更糟的回报。”
赛后出席新闻发布会的莫耶斯并没有显得特别沮丧，他表扬了进球功臣比蒂，还鼓励了首次代表埃弗顿参赛表现尚可的菲尔·内维尔。苏格兰少帅相信，埃弗顿能够顽强地在客场挽回颓势，并最终晋级冠军杯小组赛：“对方在我们主场打进2球，我们必须相信自己也有能力在他们主场进2球。虽然这需要我们付出很大的努力，但并非不可实现，客场翻盘依然有可能。”
对于对手，莫耶斯也给予了充分肯定：“这场比赛对方也拼尽了全力，并得到两个进球，我们不能抹杀他们美妙的进球方式。这样的比赛我们还不熟悉，我们遭遇了一支强队，于是试图用英式足球来应对，所幸我们做到了。但第2个失球对我们打击太大了，之前我们其实还有机会，但丢了这个球后我们就像丧失了风力的帆船一样。”
埃弗顿唯一的西班牙球员阿尔特塔赛前就曾经警告全队说，比利亚雷亚尔是一支配合默契的强队。赛后，阿尔特塔也认为埃弗顿有实力翻盘，他表示上赛季球队能取得巨大成功绝非偶然，只要能在西班牙发挥出埃弗顿的团队精神，晋级仍有希望：“我们依旧相信自身的实力，输球后大家仍有信心能在客场将比分扳回来。”
除了输球，埃弗顿还有个坏消息，刚以500万英镑从乌迪内斯加盟的丹麦中卫克罗尔德鲁普赛前训练中腹股沟受伤，可能被迫接受手术，这对球队是个不小的打击。
