法切蒂与菲戈找到默契:他让我想起当年的尤西比奥 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年08月08日14:23 体坛周报 | |||||||||
作者:《米兰体育报》评论员:斯孔切蒂 上世纪60年代,效力于国际米兰的法切蒂也曾是迷倒一大群意大利姑娘的“figo”意大利语帅哥之意。如今,年过60的法切蒂却还保持着“figo”的风度,8月份的中午时分,他居然能够西服领带全副武装,为的就是迎接另一个“Figo”的到来。
费戈与法切蒂虽同是“figo”,但一个是天生的左后卫,另一个却是右边锋,在球场上,这是两个针锋相对的位置。费戈的加盟仪式上,法切蒂就坐在他的身边,两人像两个遥不可及的世界连接到了一起。只要看到费戈说话时法切蒂欣允的表情,你就会明白两人之间的距离并不存在。葡萄牙球星每回答一个问题,国际米兰现任主席都会用最简洁明了的方式表示赞同,这场加盟仪式上,这两位原本都惜字如金的主角却配合得万分默契,尤其当两人谈到了葡萄牙历史上最伟大的球星尤西比奥时。 “无论如何,尤西比奥依然是我的好朋友,”法切蒂说,“至今每次见到我,他还会问,‘你们1966年世界杯怎么败给了朝鲜?这样一来,意大利简直封锁起了国界,我也没办法来国际米兰效力。不过我始终记得老莫拉蒂主席给予我的赞赏。’我们最终还是没有运气得到尤西比奥的加盟,否则1967年的冠军杯我们也不会输了。” 上周六上午,费戈还在法切蒂的陪同下参观了国际米兰训练基地内陈设的一些60年代的黑白全家福,费戈在那里看到了很多当年球星的风采。从这一刻起,费戈的心才真正受到蓝黑色的熏陶和感染,他答应法切蒂,必定要帮助国际米兰重温这段辉煌的历史,如果可能,甚至要超越那个年代。当然,对国际米兰老板莫拉蒂来说,至少他完成了父亲安杰罗所未能实现的一个心愿:引进一名葡萄牙超级球星。 费戈的到来让法切蒂回想起了自己同样辉煌的职业生涯,上周六在记者面前,这位老球星甚至罗列起了他和费戈分别获得的荣誉:“我曾得到过四次联赛冠军,他也一样;他得到过一次冠军杯,我两次;他有一个丰田杯,我两个;此外他还得到过金球奖和其他一些荣誉,而我可以算上自己在国家队获得的欧洲杯冠军。” 相比之下,费戈的话语显得更加简单明了,却饱含情感,“在国际米兰,我希望用球场上的表现说话。今天,我已经感觉自己生来就是要穿蓝黑队服的了。”如果说国际米兰真的是他的归宿,那么葡萄牙人花了32年才抵达这个命运之岸。★王勤伯/译 |