菲戈:个别人把我赶出皇马 来国米是听从罗纳尔多劝告 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年08月08日11:33 体坛周报 | |||||||||
记者滨岩报道 经历了近10年西甲的洗礼,在为巴塞罗那和皇马赢得了众多荣誉和冠军后,费戈终于决定离开,尽管两次的告别都不是那么情愿。费戈相信,古老的米兰城会最终抹去昔日所有的忧郁。事实上,国际米兰人已经给了他最大的慷慨,这当中包括他的挚友、前国际米兰9号罗纳尔多。正是在莫拉蒂和罗尼的双重劝说下,葡萄牙人决心用最后的力量辉映圣西罗。8月7日(周日),刚刚披上蓝黑7号的费戈接受了本报的电话采访。
罗尼让我坚定决心 TITAN:马丁斯(费戈形象设计师)告诉我们,这几天,米兰城似乎已经让你忘记了很多不愉快,是这样吗?费戈:我很奇怪,很多人都认为我离开皇马会很不愉快,事实上这是一个误解。一名球员如果没球踢才是最大的不愉快,有球踢的人是不会悲哀的,特别是我。 >>在此前多次采访中,你一直坚称要尽最大努力留在皇马,为什么忽然改变了呢?<<我已经尽了最大努力,我也一直相信很多皇马球迷希望我能留下来,但事情无法由我们来决定。我要强调的是,我和皇马还有一年的合同,留下是完全有可能的,这一点谁都改变不了。真正使我改变主意的关键是国际米兰,对这样一支同样伟大的俱乐部来说,我没有理由拒绝他们的诚意,而这种诚意至少皇马现在无法给予我。此外,我需要踢球,或者说是踢着球结束自己的职业生涯,皇马无法满足我这种向往,我只能到国际米兰完成了。 >>听说,最终让你下定决心前往国际米兰的不仅仅是莫拉蒂,还有罗尼,是这样吗?<<罗尼非常希望我能够留在皇马,但是当他看清整个事件后,的确动员我接受莫拉蒂的邀请。我很早就认识莫拉蒂先生,更了解他对罗尼以往的关爱,所以在听到罗尼对莫拉蒂和国际米兰的强烈推荐后,我的决心更加坚定。 个别人让我离开皇马 >>新闻发布会上,你似乎对皇马颇有微辞,皇马让你很寒心吗?<<我从来不会对皇马有什么怨恨,就像对巴塞罗那一样。效力一家俱乐部的最高宗旨就是为它付出并夺取荣誉,这一点我在皇马和巴萨都完成了。我之所以离开皇马,是因为不能够继续付出,我始终相信这是个别人的决定,俱乐部会永远记得我和很多人所做出的一切。 >>你指的个别人是谁,卢森博格还是布特拉格诺?<<就像我离开巴塞罗那一样,很多事情今后都会有一个说明,到时候人们会真正了解到是谁让我离开了巴萨,又是谁让我离开了皇马。 >>2000年,弗洛伦蒂诺凭借费戈的名字,意外击败桑斯成为皇马主席,你们的友谊和合作是否就此终结了呢?<<这是一个很荒唐的想法,人们过多地记住了我为弗洛伦蒂诺带来的一切,事实上他也给予我很多帮助。我们是朋友,到现在为止还是这样,我相信今后我们还会合作。 >>既然是朋友,而且弗洛伦蒂诺在俱乐部拥有绝对的权威,他没有设法留下你吗?<<在两年没有获得冠军后,有些事情弗洛伦蒂诺已经无能为力,特别是竞技方面。我不关心他是否设法留下我,我只知道他是位非常守信用的人,能够如此顺利地加盟国际米兰,与他的支持也有很大的关系。 我希望随国际再访华 >>加盟国际米兰后,你对于担当主力是否很有信心?<<在国际米兰,我会像刚刚参加甲级联赛一样,用实力获得教练的信任和球迷的支持。 >>在抵达职业生涯最后一站时,你有没有对自己的职业生涯做一个定论呢?<<我很幸福,能够在西甲为两家最顶尖的俱乐部效力和捧杯,这是一种非凡的经历。足球生涯很短暂,每一段路的终点随时都有可能出现,对所有不甘平庸的球员来说,都会不断地选择挑战。足球本身就是主客场,前后场,上下半场,足球就是选择。 >>到今天为止,你的最后一个个人荣誉是在北京获得的,听说在北京你还和中国商人敲定了共同投资巴西的事宜,还有人正在策划国际米兰全明星阵容访华,那你会再来中国吗?<<我已多次说过,对中国我始终怀有特殊的情感,葡萄牙和西班牙几家中餐馆的老板都是我的朋友,我非常喜欢中国文化。如果有一天能够和国际米兰一同访华,是我最大的荣幸。两次访华比赛都获得了奖杯,希望第三次也会这样。 >>听说弗洛伦蒂诺这一次像5年前一样许诺,让你挂靴后进入皇马管理层,你会回去吗?<<为什么不呢?除了弗洛伦蒂诺外,我还会协助足球世界中的所有友情。 >>包括里斯本竞技和巴萨吗?<<当然包括,我觉得如果足球留下什么怨恨才真是最大的不幸。 >>所以,你和鲁伊·科斯塔绝对不会成为同城劲敌?<<在场外永远都不是。 >>对新赛季有什么憧憬吗?<<与国际米兰这样的俱乐部在一起只有一个等待——夺冠。 |