久利：小罗让我更上镜了 法国还没资格闹内乱

　　能在遥远的东方碰见法国老乡，这让前摩纳哥队长久利非常开心，他向于贝尔·舍尼大谈自己一年来在巴塞罗那和法国国家队的生活感受。

　　小罗让我更上镜

　　TITAN：你认为与在摩纳哥的日子相比，自己在巴萨一年多来有哪些大的改变？

　　久利：大的改变主要是在媒体曝光率方面，与小罗和德科一起踢球使你受到全世界的关注，这与过去在摩纳哥和里昂的平静生活有很大区别。但从个人的角度来说，我的工作没有改变，我们是一支职业球队，我们还很年轻，每个人都为了尽可能获得更好的成绩而工作。

　　＞＞你在到巴萨之前是否说西班牙语？现在又如何？＜＜在到巴萨之前没有说过。现在我上语言课，一边上课一边准备比赛，这并不容易，不过我现在应付得还不错。

　　＞＞你讲加泰罗尼亚语？＜＜我可以听懂一些，有些词与法语比较相近，我有时要靠猜。但我不会说加泰罗尼亚语。

　　＞＞你在巴塞罗那是否感觉到了一种加泰罗尼亚精神？＜＜是的。人们对自己是加泰罗尼亚人而自豪，有一点上是相同的，就是他们都拒绝说西班牙语。

　　＞＞面对西班牙媒体对你来说是否有些困难？＜＜开始时是有些，因为他们总是在这里，他们与我们一起旅行，和我们住在一起，这与原来只有三名记者跟摩纳哥时有很大不同，而且他们为了得到球队的信息不惜一切代价，不过他们并没有多少恶意。

　　＞＞你们之间最后是彼此相熟？＜＜是的，他们尊重私生活。当我们对他们说不的时候，他们懂得就此止步。

　　＞＞自从到巴塞罗那之后你是否还经常回家？＜＜不经常，我会回家过圣诞和假期。我更多地是邀请他们来巴塞罗那，这没有那么累人，而且对于他们来说也很亲切。

　　＞＞自从离开法国后你最想念的是什么？＜＜朋友，那些与我一起玩电游的伙伴们。幸运的是，我能够让家人也来这里。

　　＞＞你在西班牙最喜欢什么？＜＜我喜欢这里的生活方式。下午2点吃中饭，晚上10点吃晚餐。我有一种整年都在度假的感觉，而且西班牙人待人很好。

　　亚洲行可以涨工资

　　＞＞德尚和里杰卡尔德两位少帅最大的区别在哪儿？＜＜我认为最主要的区别在于体能训练上，在巴萨更多是有球训练，这使我在这个赛季有时感觉不是很好。但在与队医商量后，我们达成一致——这个赛季增加肌肉训练时间以弥补这一点。

　　＞＞你认为亚洲之行的主要作用是什么？＜＜首先是俱乐部可以赢得收入，或者是为了给我们涨工资，或者是为了买球员，或者是增长了俱乐部的利润。确实，对于我们来说这有些疲惫，这对于身体并不太好。不过，我们是球员，我们不会抱怨，因为这是我们职业的一部分。

　　＞＞你认为今年将会遇到的最大困难是什么？＜＜我们必须卫冕。我们有一支很好的球队，我们都非常希望能将巴塞罗那在上赛季的征程重演。

　　不出线非常不正常

　　＞＞谈一谈法国国家队，现在他们的状况不好，老实说成绩糟糕。你是否认为自己有机会参加德国世界杯？＜＜这是必须的，我们没有选择，我们知道在9月份等待我们的是什么。两个客场比赛，理想的状况是拿下这两场比赛。但这需要一个爆发。如果没有出线将是一种非常不正常的事情，无论对于球迷还是对于我们自己。

　　＞＞你认为球队内部的气氛是否不错？＜＜这支队很年轻，有的人只有4、5次入选的经历，我也只有15次。巴特斯、亨利和特雷泽盖是老队员，他们必须带领起球队，我们已没有太多时间。

　　＞＞你如何看待齐达内宣布结束在国家队的生涯同时，继续为俱乐部效力的做法？＜＜我想这该由法国足协去评判。确实在某一个时刻，身体会感到筋疲力尽。但在任何情况下我都无权去评判。必须要尊重某些选择，但不能忘记他所给予法国队的。

　　＞＞在国家队的更衣室里是否会有争吵？＜＜没有，球员们彼此之间会非常尊重。因为我们现在出线前景不是很好，大家就更不会互相取笑。我们都处在一个很微妙的境况中。 ★译／艾奇