记者高楠报道7月26日是马加特的52岁生日，拜仁在联赛杯半决赛1比2主场落败可能是昔日弟子们送给他的最好的生日礼物，至少马加特自己是这么认为的：“失利也有积极的影响，我们从日本回来后可以专心的备战联赛揭幕战了。”
而斯图加特主帅特拉帕托尼赛后的滔滔不绝与马加特的轻描淡写形成了鲜明对比：“我确实一直担心会最终输掉这场比赛，在最后一分钟赢得比赛着实不容易。我对今天的比
赛非常满意，但还需要继续提高。”
向来喜怒皆形于色的特拉帕托尼从来不刻意掩饰什么，两天前他早就迫不及待地向拜仁下战书：“弗朗茨(贝肯鲍尔)、卡里(鲁梅尼格)、乌里(霍内斯)，好久不见了，很高兴能在安联球场跟你们再次见面，我已经等了很久，这绝对是一场特殊的比赛。”特拉帕托尼对慕尼黑远比他现在生活工作的斯图加特更为熟悉，他担任了三个赛季的拜仁主帅，带领拜仁得到联赛、杯赛的冠军，而拜仁的第一座联赛杯冠军也是在特拉帕托尼带领下于1997年获得的。时隔七年，特拉帕托尼重返慕尼黑即使不说复仇，起码也要给老东家点颜色瞧瞧。
特拉帕托尼不是唯一的故人，再次踏上慕尼黑的土地希策尔贝格和施特兰茨尔也各怀心事。希策尔贝格出身拜仁青年队，18岁的时候告别慕尼黑远赴伯明翰。如果在拜仁一直等待下去，那么他今天很难有机会成为国脚；施特兰茨尔在慕尼黑生活了整整六年，一直效力于拜仁的同城死敌慕尼黑1860，现在身穿斯图加特队服让他享有跟拜仁平等对话的权力。
虽然马凯利用希尔德布兰特的失误在上半场为拜仁率先攻入一球，但最终结果还是斯图加特以2比1反超获胜，为斯图加特进球的恰恰是两个复仇者希茨贝尔格和施特兰茨尔。特拉帕托尼觉得这场胜利简直是天意：“管他拜仁尽力不尽力，最重要的是我们赢了他们。”
