黄金战神今朝退出国家队 菲戈:我仍属于葡萄牙 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年08月20日16:17 体坛周报 | |||||||||
体坛周报记者滨岩与菲戈 点击此处查看全部体育图片 记者滨岩报道 8月18日,葡萄牙国家队队长路易斯·费戈在经历了110场国际比赛,留下31个国家队进球之后,宣布退出国家队。是什么原因促成他作出如此重大的决定?他的声明是否意味着永久的离别?他的朋友们作何反应?19日,费戈接受了本报电话采访。 TITAN:路易斯,听到你退出国家队的消息,很多中国球迷都感到惊讶。到底是什么原因让你作出这样的决定呢?
费戈:没什么特别原因,我只是觉得随着体能的下降,无法再多线作战。两线参赛既不利于国家队,也不利于俱乐部。不参加职业联赛就不可能踢国家队,而不是国家队球员却仍可以踢联赛。于是,我只能选择后者,集中力量为俱乐部做更多的事。 >>所以有人说你这是为了迎合皇马、换取续约,是这样吗?<<迎合皇马不是个让人无法接受的说法。作为一名职业球员,所作的所有事情就是迎合所在俱乐部和球迷。换取续约的说法就不容易接受了,不过对此我不想解释,一个赛季的表现和赛季后发生的一切自会作出结论。 >>那么你此次退出国家队是永久的吗?<<这一点我不知道,我只知道:费戈依然属于葡萄牙国家队,随时等待国家的召唤。目前的决定只是表明,我今后不再代表国家队参加一般比赛,全身心投入西甲和欧洲赛场。如果有一天国家队需要我出赛或者做什么,我义不容辞。 >>无论是暂别还是永别,作出决定是不是很难?<<其实也不难。上赛季,我所效力的俱乐部没获得任何冠军,这在我加盟西甲后非常罕见,也令人痛心。我觉得有义务为那些在我最艰难时给我巨大支持的皇马球迷做出新的努力。当然,离开效力15年的国家队总有些依依不舍,不过,我觉得我已尽力。虽然每次离冠军都有距离,欧洲杯又是擦肩而过,我还是觉得没有理由低头,葡萄牙队始终是我内心的骄傲,能为它效劳15载是我最值得自豪的经历。 >>科斯塔和齐达内的选择是否也影响了你呢?<<有一点点吧,没有鲁伊和齐祖的比赛对于我来说总是缺少点什么。 >>有中国球迷致电本报,称没有费戈和科斯塔的葡萄牙队会失去很多魅力,你怎么看?<<谢谢球迷的夸奖。葡萄牙历史上球星很多,未来也不会缺少。我和科斯塔没有为葡萄牙队夺得冠军,这将是我们一生的遗憾。所以,我们期待着未来,并相信有一天葡萄牙队会更强大。至于魅力,一支拥有C·罗纳尔多的球队会缺少吗? >>通过欧洲杯的采访我们了解到,你与库托、科斯塔及C·罗纳尔多情同手足。你的退出决定宣布后,他们有什么反应?<<库托和科斯塔比较早就知道了,他们很理解我。C·罗纳尔多有些惊异,给我发了数条短信。戈麦斯等许多队友也都来电询问。我觉得,在国家队交到了这样的兄弟,还有什么不知足的呢! >>斯科拉里呢?<<他和奎罗斯(前皇马主帅)都曾不同意我这样做,不过最终还是表示了理解。 >>作为葡萄牙历史上唯一的世界和欧洲双料足球先生,你是否觉得完成了职业使命?还有什么新的向往呢?<<是的,不过我是为一位双料足球先生是葡萄牙人感到欣慰。新的向往只有一个:最好是以现役冠军的身份告别足坛。 《体坛周报》网站3月1日全面改版,请登陆体坛网www.titansports.cn |