新浪体育讯　北京时间1月23日英格兰曼彻斯特消息：曼城队周四已经与法甲波尔多队后卫大卫-索梅尔签订了为期3年半的合约，目前曼城队正在尝试引进另外一名波尔多队球员，他就是葡萄牙国脚保莱塔。

　　据称索梅尔的转会费为350万英镑(570万美元)，曼城队主教练凯文-基冈已经计划出资400万英镑(650万美元)求购保莱塔。基冈为了获得下赛季欧洲赛场的一个席位，因此决意要 再增补几名有实力的球员。在引进利兹联队前锋福勒失败后，他将目光投向了法甲射手王。

　　据《曼彻斯特晚报》称：因为索梅尔与保莱塔是队友，因此曼城队希望索梅尔能够说服保莱塔加盟英超。保莱塔是去年韩日世界杯葡萄牙阵中表现给人留下印象深刻的几名球员之一，他在对阵波兰队的比赛中更是上演了帽子戏法。目前他在法甲联赛中居射手榜头名，去年还被评为年度最佳球员。

　　后卫索梅尔说：“今天造成我已经同曼城队签约，之后我已经与我的新队友进行了首次训练。我知道我必须得适应英超足球，必须尽快融入到球队中去，联赛已经进入到了中期，我不许尽快进入决赛，下周三对阵富勒姆的比赛对我来说至关重要。”

　　另据消息称：埃弗顿队尼日利亚籍后卫约博周四称将与球队重新考虑签订为期4年的永久转会合同。

　　约博在接受电台采访时称：“我与俱乐部正在对新合约进行商议，我希望在本月或者本赛季末转会大门关闭之前能够与俱乐部达成一致。”

　　上赛季从法甲球队马赛队租借而来的约博希望俱乐部能够给他一个永久性合同，他很乐意在古迪逊公园球场继续效力。(蒙戈)