很多事像事先安排好的一样。明天(2003年1月1日)是新年的第一天，我所在的埃弗顿队要和继海所在的曼城队打一场所谓的“中国德比”，这本身就挺有纪念意义；恰恰这一天，还是我登陆英超整整五个月的日子。

　　最近这两天，因为要辞旧迎新，朋友们在一起常常会说起一些关于回顾和展望的“大话”，我最常挂在嘴边上的一句是“革命尚未成功，我们仍需努力”。我所说的“我们”指 的就是我和继海，我说的“革命”当然是指在英超的奋斗。

　　说句心里话，随着我越是走近充满吸引力的英超，我越是感觉奋斗在此的辛苦和不容易。过去的五个月，可以说每一天过得都不轻松，需要面对的考验太多，需要解决的问题太多，唯有“天将降大任于斯人，必先苦其心志，劳其筋骨”的话可以激励我。因为意识到了和欧洲优秀运动员存在的差距，我更是给自己提出了从训练抓起，一切以训练为本的要求，我确定比过去更为投入到每一次训练当中……

　　比起刚来的时候，我现在对这里的一切都已经习惯多了，但我每天依然要面对很多考验，也很难事事顺心。不过我的状态一直很好，我总是跟这里的朋友说，我什么时候都会记得当初刚来时说过的话：争取机会，不放弃努力，终会有好的结果。

　　再有几个小时就到新的一年了，到这个时候，我还不知道明天的“中国德比”我是否会首发。但请相信我，我会过好这新年第一天，过好新的一年的每一天。