本报讯据外电报道，效力于英超阿森纳队的荷兰巨星博格坎普昨天宣布，他将在本赛季结束后退役。博格坎普与阿森纳队的合同将在明年夏天结束。他表示将在退役后返回已经阔别十年的家乡荷兰。

　　在接受记者采访时，他说：“我已经感觉到退役的日子在一天天临近，这一天迟早都会到来。我和我的家人在英国过得非常愉快，但是毕竟荷兰才是我的家乡，我必须要回去， 因为我已经阔别荷兰十年了。虽然我自认为现在我的表现仍然上佳，但是毕竟年岁不饶人，是该收手的时候了。”

　　博格坎普承认，在阿森纳的岁月是他足球生涯最难忘的一段时光。他表示退役带来的损失并不是足球本身，而是大家在更衣室里互相开玩笑、赴客场比赛的旅行以及队友之间的友情。他说：“这都是我一生难以忘记的。因此我要说我永远难以忘记足球给我带来的各种欢笑。”(舒扬)

　　每月2元享用15兆邮箱 优惠价格就剩最后几天

英超积分榜 　相关链接 没有博格坎普还有卡努 阿森纳板凳深度令人震惊 (2002/9/30 10:39) 博格坎普承认明年夏天将退役 自言难舍阿森纳情义 (2002/9/29 13:31) 重回荷兰竟成“叛徒” 博格坎普惊闻家乡父老嘘声 (2002/9/27 11:58) 希丁克藐视枪手只怵冰王子 博格坎普驱车6小时助阵 (2002/9/25 10:20) 博格坎普为冠军杯舟车劳顿 恐飞症难愈改坐火车 (2002/9/22 17:54) · 国庆专题：新鲜十一 悠长假期 · 发短信不但获积分，还拿大奖 · 每月只需5元钱 图片铃声随心换! · 全球同庆十一 越洋短信不分国界 · 爱情快递，快递你的爱情！ · 下载短信铃声图片 获手机、珠宝 头条新闻 (30元/月) 体育新闻 (0.2元/条) 非常笑话 (0.5元/条) 两性学堂 (0.5元/条) 你的手机：　手机密码：　　　> 快速获取密码 图片　　铃声　　言语　　自写短信　　游戏　　订阅分类 　发表评论：　　匿名发表　　笔名: 　　密码: