新浪体育讯　威廉姆斯车队两巨头之一的帕特里克-海德将于年底退休，离开他已经征战了30余载的F1赛场。

　　早在1977年，海德就成为威廉姆斯车队的一员并长期担任技术总监。目前海德在威队的职位是工程总监，他也是车队股东之一。明年起，海德将转为领导威廉姆斯的新兴业务——混合动力事业部。

　　现年65岁的海德说：“我肯定不会退休，但是我在明年不会直接参与威廉姆斯的F1项目了。我将做一些威廉姆斯混合动力部的工作，听起来可能无趣，但那却是一个高技术和高收益的产业。”

　　威廉姆斯车队今年招募到“间谍案”主犯，迈凯轮车队前主任设计师麦克-考夫兰，并将以考夫兰为核心组建新的技术团队。

　　(WOODY)