《刘易斯·汉密尔顿——我的故事》·节选

　　我需要一次漂亮的起步。比赛开始了，我起得不错，就贴在第二位发车的菲利普(马萨)车后。进入La Source发夹弯后，我和费尔南多几乎是挤在一起过弯，然后意外发生了。我真没想到费尔南多还能干出这样让人吃惊的事来——但他真的干了！当我们出La Source弯时，费尔南多硬生生把我挤出了赛道，他没有给我留下一丝空间。

　　连载中· 章丽倩 编译

　　比利时站，阿隆索把我硬生生挤出赛道

　　(比利时大奖赛)周四下午，我在赛道上走了一遍，然后向佩德罗打听，看有没有最新消息，我想知道听证会究竟进行得怎样了。佩德罗说：“哦，刘易斯，情况不太妙。有消息说我们可能被赶出F1，车队和车手一起被驱逐。”我愣在当场，就这么一动不动地站着。

　　我没法接受这样的事，很害怕这种最糟的假设会毁了我的第一个F1赛季。我在车手积分榜上领先，我的位置很好，但这些随时都有可能被毁了。有关听证会裁决的假消息在网络上传播，他们说迈凯轮车队和车手要被踢出F1了。这让我们陷入到了空前焦虑中。

　　听证会的官方消息是到很后面才公布的。等得知裁决后，我的第一反应是之前我们被误导了。处罚还是很严厉的——车队被罚一大笔钱，退出2007年车队总冠军争夺。不过我们的车手积分总算保住了，这意味着费尔南多(阿隆索)和我能继续参赛，继续为车手总冠军而战。

　　对车队来说，处境很糟，但罗恩(丹尼斯)希望大家尽快把这件事忘掉，他说上诉不太可能有用，所以事情就这样吧。在某种程度上来说，我很高兴看到事情终于尘埃落定了，这次的事让大家都神经紧绷，终于解脱了。我没有被牵涉进电邮事件或者别的什么，接下来我要做的就是尽量把这件事从脑子里清除。

　　这是我的第一个F1赛季，我就想代表车队参赛。我一直信任车队，现在也一样。迈凯轮是一支诚实的车队，为什么我们要支付那张赛车史上最高昂的罚单？我想我永远都弄不明白这件事，很多人和我一样，但事情就这样结束了。

　　在斯帕赛道举行的比利时大奖赛是F1赛历上最伟大的分站之一，我对它一直很有期待。我坐进赛车，希望拿出最好状况。我很庆幸自己能继续开赛车，现在没什么能阻止我参赛了，再有(被驱逐的)威胁。我赢比赛都是正大光明的，车队下了很大功夫。我们每天都很努力，迄今为止所有的成绩都是我们应得的。

　　不走运的是，比利时不是我们的福地。赛车的调校不对，坦白说，这真像是场灾难。调校太糟了，赛车很挣扎，而这都是我的失误。比赛前几周，斯帕有个一个测试日，当时我是赛道上开得最快的，法拉利也追不上我。所以等到比利时站，我采用了测试时的调校，费尔南多用的则是另一套——就和全年通用调校差不多。是我的错，如果我给了工程师正确的信息，他就一定能做好工作，他是在按照我的思路做调校。这就是我们之间的合作方式，他对我很信任，我怎么说，他就怎么调校。那个周末，我做了错误的决定，并为此付出了代价。赛车能开，但很难驾驭，在重载油的时候尤其如此。

　　如果要找开脱借口的话，我可以说自己是受了间谍案的影响，但我不会这么做。采用什么样的调校，这是我在斯帕完成测试日后就想好的，与听证会无关。当然，这个比赛周的确压力很大，从意大利站到比利时站(背靠背赛程)，这中间我没有休息过一天。

　　赛前练习时我努力找回状态，但直到排位赛还是无济于事。我从第四位发车，费尔南多第三，他的车只比我的快了一点点。

　　我需要一次漂亮的起步。比赛开始了，我起得不错，就贴在第二位发车的菲利普(马萨)车后。进入La Source发夹弯后，我和费尔南多几乎是挤在一起过弯，然后意外发生了。我真没想到费尔南多还能干出这样让人吃惊的事来——但他真的干了！当我们出La Source弯时，费尔南多硬生生把我挤出了赛道，他没有给我留下一丝空间。

　　我可以接受硬对硬的较量，在F1里谁都不会给你让位，但费尔南多的这个举动是不对的。当时赛道足够宽，我们两辆车都能过去，费尔南多总抱怨别人在赛道上的违规动作，但他自己都没能遵守规则。

　　还好，我被挤出赛道的地方边上就有一片缓冲区，所以我很快就回到了赛道上，没遇上多大问题。在斯帕赛道著名的Eau Rouge弯，我们又缠斗到了一起，但那里的宽度并不足以让两辆车同时通过，如果我们互不相让的话，结果会是一起退赛。这次我让到了他的后面，希望把追击留到大直道上，但结果机会已经没有了。我没能再有超过费尔南多的机会，最后以第四名完赛。法拉利两辆车快得惊人，他们赢了比赛。

　　这个周末还凑合，我连续三站比赛没能赢过费尔南多，这让我的求胜心更加强烈。自从匈牙利站后，我就一直没赢过比赛。车手总冠军就在那里，如果我想拿的话，就得抓住每一次机会，得让自己更有竞争力。

　　比赛结束的第二天，我赶回了车队工厂，开始和工程师们一起研究这场比赛所搜集到的数据，看问题到底出在哪里。那天我们一起工作了好多个小时，这让我知道以后该怎么做，也觉得为接下来的日本站和中国站做好了准备。