新浪体育讯　本周，法拉利车手费尔南多-阿隆索接受了《Corriere della Sera》的采访，以下是访问原文的摘译，其中一些问题，很有意思。

　　问：5月9日将首次以法拉利车手身份在家乡主场出战，这是一个优势亦或只是一份巨大的压力？

　　费尔南多-阿隆索：这是完全积极的，是一个巨大的优势。观众将抱着极高的期望，我们一定全力以赴，绝不让他们失望。在巴塞罗那你可以晚五米刹车，早两秒加速！

　　问：你的拇指获保1000万欧元，就像一位钢琴大师，一位来自F1的钢琴大师。

　　费尔南多-阿隆索：Banco Santander做的保险，我是他们的代言人。拇指是我们车手用的很多的身体部分。

　　问：马拉内罗是否赋予了你想象的情感？

　　费尔南多-阿隆索：NO，是不同的。超越了我的期望。我期待加入一支最强的车队，能够受益于其潜力。但法拉利意味着更多，那是一种激情，一种哲学，一种生活的方式。我被这种氛围深深感染。

　　问：护目镜后的阿隆索是怎样一个人？

　　费尔南多-阿隆索：一个镇定的年轻人，我会说甚至是可爱的，浪漫的。我并没有任何特殊的特征，我只是一个普通人。我很腼腆，我不会掩饰。但是当我感觉自在的时候，一个真正的西班牙人就会呈现眼前。

　　问：在工作中，这份羞怯会变成妨碍吗？

　　费尔南多-阿隆索：当然。但是当我戴上头盔，一切就消失了。

　　问：F1中让你不喜欢的地方是什么？

　　费尔南多-阿隆索：当别人扭曲你的形象：有时人们可能会存在误解，形成错误的看法。

　　问：你是西班牙转向统治世界体坛的结晶之一，背后是否寓意着更多？

　　费尔南多-阿隆索：我只是杰出的一代的一部分，成长得益于国家在过去20年所取得的突破。我们国家在体育方面取得了巨大的进步。单纯网球，今天我们的网球场比过去多了2000%。

　　问：你体育界的偶像是谁？

　　费尔南多-阿隆索：米盖尔-安杜兰(Miguel Indurain)，一个超级英雄。

　　问：一个西班牙人在意大利……什么状况？

　　费尔南多-阿隆索：西班牙人和意大利有同样的生活方式。我们都喜欢聚会喜欢玩，但是我们也能像北欧国家一样职业。

　　问：如果给你一根魔术棒，你会改变这个世界的什么？

　　费尔南多-阿隆索：这个世界并不美好。贫富差距失衡，99%希望解决这个问题，我不认为我提出的是什么破天荒的东西。

　　问：红牛，法拉利和迈凯轮，这样的实力排序对吗？

　　费尔南多-阿隆索：红牛在排位中更强，他们的确非常快；但我们能在正赛中赶上他们。迈凯轮知道如何很快的发展他们的赛车，但我们也不是吃干饭的。总而言之，法拉利是夺冠热门！

　　问：在中国，你因为在维修站入口超越马萨受到批评。你还会这样做吗？

　　费尔南多-阿隆索：绝对的，肯定。

　　问：阿隆索，你想超谁的车？

　　费尔南多-阿隆索：能将舒马赫抛在身后永远都很棒啦。

　　问：你想给瓦伦蒂诺-罗西一点什么建议，因为他看来仍未对F1死心。

　　费尔南多-阿隆索：他是两轮世界的NO.1，无人能出其右。改行跑拉力或者F1都不会对他构成任何影响，但是我没有任何建议。不过如果他加入我们的话，他会很受欢迎的。

　　(Flying Spur)