迈克尔-舒马赫周三测试MGPW01(图片来源：Mercedes-GP)。

　　新浪体育讯　F1车队本周在瓦伦西亚举行了为期三天的第一轮季前测试。加盟梅赛德斯GP复出的迈克尔-舒马赫，驾驶银箭新车MGP W01参与了第一和第三日的测试，其中第一日为半天。两日的成绩均排名第三。

　　以下是F1七冠王在试车结束后接受媒体群访的译文。舒马赫说梅赛德斯GP本轮测试的焦点是可靠性，他提醒别把圈速看的太重。

　　德国车王对新车的总体表现感到积极；但是W01否是一辆冠军赛车，他依靠自己多年的经验亦无从判断，不期待新赛季开赛就能赢。详情请见采访译文：

　　问：你开心吗？

　　迈克尔-舒马赫：当然，我非常开心。我拥有非常好的第一天，在周一跑了相当多的短距离测试。今天我测试了一整天。现在因为轻微的液压泄露阻止了我们的工作。但总的来讲，回馈是非常积极的。赛车运行的非常平稳，非常好。我非常积极！

　　问：罗斯-布朗曾赞扬你的回馈，你是否提出过任何改进意见？

　　迈克尔-舒马赫：这是我在这里的工作所在。

　　问：今年是F1自1999年以来，第一次四位世界冠军同场竞技，但你是否认为这个赛季的阵容更强呢？

　　迈克尔-舒马赫：是的，我认为是这样。这得归于非常高质量的车手分布在非常具有竞争力的车队。这将使得这个赛季非常兴奋。

　　问：你如何判断这次试车？

　　迈克尔-舒马赫：总体上，我感觉相当好。现在的主要焦点着眼于可靠性，跑尽可能多的圈数。不要太担心圈速，我猜想你很关注这个，但是你需要调整焦点。

　　问：你如何看待法拉利的速度？

　　迈克尔-舒马赫：他们非常强。非常高兴看到他们复苏。

　　问：依靠这么多年的经验，你是否能判断这是一辆冠军赛车？

　　迈克尔-舒马赫：NO，我无法回答这个。我认为我们将具有竞争力，但是否能直接成为一辆争胜的赛车，又是另一回事。对我来讲，这并不是太重要——这是一个漫长的赛季。我们需要准备到位，从一开始就拿分。

　　我并不期待从一开始就赢。这不是我瞄准的目标，期待发生的事情。但是我们需要在发展上足够的强。

　　问：现在驾驶F1赛车是否依旧是种乐趣？

　　迈克尔-舒马赫：绝对的！

　　问：罗斯(布朗)说现在就像以前和你合作一样，你是否有同样的感受？

　　迈克尔-舒马赫：是的，的确是这样。我感觉很新鲜，很棒，动力十足。彼此这么了解之后，让事情变得非常容易了。

　　问：那么有没有比预期要困难的事情？

　　迈克尔-舒马赫：事实上比我预期的要容易。我认为这需要一定的时间，但是进展的非常快。

　　问：今天在赛道上和另两位世界冠军同场驰骋有何感受？

　　迈克尔-舒马赫：老实说，他们过去的记录并不重要，重要的他们将来做什么。

　　问：在驶上赛道之前，你是否依旧非常兴奋？

　　迈克尔-舒马赫：我一直都很兴奋，这是事实。你可以想象在三年之后，这对我来讲是一全新的挑战和全新的经历。一支新的车队，一个不同的环境。这里有很多有趣的事情我正在经历，他们是非常有趣的。

　　问：有什么打搅你的睡眠吗？

　　迈克尔-舒马赫：NO，我睡的很好。即便是当引擎开着，发电机开着的时候。我睡的像个小孩。

　　(行云)