新浪体育讯　北京时间8月11日，七届F1世界冠军、德国车王迈克尔-舒马赫宣布因颈伤尚未痊愈取消F1复出计划，距离他上月底宣布复出只有12天。

　　下文，是法拉利主席蒙特泽摩罗在舒马赫宣布这一决定后，接受意大利媒体《La Stampa》专访的译文。跃马主席表示他是在昨晚得知这一消息的，尽管第一反应是失望，但他能够理解舒马赫不能拿生命开玩笑的。

　　面对未来，蒙特泽摩罗希望随着宝马的退出，明年能够允许每支车队使用三辆赛车参赛，这样人们就可以如愿以偿的看到F1冠王重返F1赛场。但是像过去一样，跃马主席这一言论更多的是有感而发——尽管FOTA此前已提出过明年每队派出三车参赛的建议！

　　问：蒙特泽摩罗主席，你是何时得知这一消息？

　　蒙特泽摩罗：星期一傍晚，前几天，迈克尔已安排好返回德国对颈部执行另一次扫描，这看似是个例行手续。

　　问：结果却……

　　蒙特泽摩罗：他们发现有些东西依旧不行，所以最好还是别再坚持，我们也绝不会选择那样。今年2月份，他曾遭遇过一次小型的摩托车事故。(7月31日)在穆杰罗开了几圈之后，他就感觉有些东西不对劲，你不能拿自己的健康开玩笑。

　　问：失望，还是惊讶？

　　蒙特泽摩罗：非常失望。因为舒马赫怀着巨大热情接受了挑战、因为整个事情发生的毫无准备。让让我再说一遍：这太冒险了！

　　问：舒马赫是什么反应？

　　蒙特泽摩罗：你认为呢？他怀着如此大的热情答应了我的请求——那是孩子般的热情，而非退役的世界冠军。他减掉了4KG的体重，和他2006年10月在巴西参加的最后一场比赛一样重。他可以想象他有多么重视。

　　问：为什么不往前看，为何要留恋于过去，即便舒马赫仍旧是舒马赫？

　　蒙特泽摩罗：我再说一次，我们讨论的迈克尔-舒马赫。他是40岁了，但他依旧来自另一个星球，他是我偏爱的世界冠军，不管他已经成熟、变成了一个普普通通的车手，还是风华正茂。

    我们的表演(指F1比赛)需要一些大人物的加入。我们将继续相互角逐，直到下赛季每支车队都有权使用三辆赛车(其中一辆我会乐意将其交给迈克尔)。我希望看到有三辆迈凯轮、三辆雷诺等等。随着宝马的退出，多说无益，我们需要干的事情很多。

　　问：那么现在呢？

　　蒙特泽摩罗：相信卢卡-巴多尔，他是我们中的一员。现在命运给予了他唯一的机会，他必须充分利用。我们会尽我们的所能支持他。

　　问：舒马赫呢？

　　蒙特泽摩罗：他和法拉利的关系比过去更加紧密，他将会支持卢卡(巴多尔)。巴多尔已经在他私人教练的陪同下展开备战。

　　(行云)