跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

多梅尼卡利:KIMI巴林超棒 西班牙非法拉利最后机会

http://sports.sina.com.cn  2009年04月27日05:10  新浪体育
多梅尼卡利:KIMI巴林超棒西班牙非法拉利最后机会



  新浪体育讯 4站比赛之后,法拉利终于在巴林打破了0分的局面。这对于一支卫冕冠军车队来讲,无疑是极其尴尬的。下文是新任领队多梅尼卡利在赛后接受《汽车运动》专访的译文。

  意大利人表示,事实上他们今天的比赛非常惊险。换句话讲,有可能再次与积分无缘。关于主席蒙特泽莫罗在这样的非常局势下亲临现场督战,多梅尼卡利称其为积极的压力。现在无人不知法拉利将所有的希望都寄托在了两周后的西班牙站,因为届时他们将对F60进行大幅升级。

  关于这个问题,多梅尼卡利声明了三大要点:第一,他认为车队对F60的改进,应该从赛车的每一部分入手,而不应该仅仅盯着“人云亦云”的扩散器。第二,F60在西班牙到底能提高多少,取决于对手的情况。他唯一可以肯定的是,届时的F60比起此刻的F60会好很多。第三,西班牙站固然重要,但绝非法拉利今年的最后机会。也就是说,即便法拉利在西班牙站再次遭遇惨败,并不意味着法拉利已默认放弃争夺今年的冠军。以下是专访全文:

  问:今天你们在这里首次获得积分,但这是真正的提高吗?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:第一个积分是我们今天应该完成的一小步。但不走运,我们本应两车都迈出这一步的。开赛时,如果你发现我们的两辆赛车在首弯发生接触。你会说,我的妈呀!(所以)真的不容易。

  关于性能,我认为我们看到的情况是:赛车在比赛中的速度并不是太糟。首先。如果你看菲利佩(马萨),他遇到了问题(指发车同KIMI后轮接触损坏前翼),进站后被迫补油,尔后被困在集团中央。但当他进入空旷的赛道后,他是非常快的。他比他前面那些油少的车快了很多——另外KIMI使用软胎的表现事实上也根本不差。所以我认为总的来讲,赛车在这里的性能是提高了的——尽管我需要说还不够。

  作为一站例子,我们在今天看到的东西肯定是朝着正确的方向在发展。但如果你观察迈凯轮车手路易斯-汉密尔顿的速度,那真的很好的;所以他们取得了良好的进步。这正是我们为什么当我们说发展赛车时,必须确保自己不要仅关注车底下面(的扩散器),因为这是错误的。

  我认为提高赛车的性能必须考虑其所有环节。因为这正是我们从迈凯轮和红牛身上所看到的。红牛打造了一辆一流的赛车。我们需要确保我们为提高赛车性能所做所有事情,是围绕赛车360度的东西。

  问:车手说赛车的弱点是什么?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:缺乏抓地力,这是我们当前最大的问题。

  问:机械抓地力和空气抓地力都有?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:主要是空气动力学抓地力。

  问:这场比赛是KIMI很长一段时间以来表现最好的一场。排位Q1和Q2都堪称完美——尽管在Q3不幸遇到轮胎的问题(指周六的第三节排位没有新胎可用)。且他在正赛中的表现难以置信。

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:是的。我认为KIMI这个周末真的非常棒。他表现的非常、非常好。这同时也是我们将来所期待的。现在我们必须做的事情是提高赛车的性能。如果我们给予他们的赛车首先是可靠的,那么我确信我们具备杀回来的一切元素。

  问:你和蒙特泽莫罗说话了吗?他怎么想?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:肯定,他来这里是非常重要的。至少对于我们来讲,我们可以感受在当前这样的困难时刻,他和我们是非常亲密的。我们清楚自己的职责,他来这里是推动我们做正确的事情,我必须说这是一种积极的压力。我们讨论各类事情。每次每件事情我都保持向他汇报,所以不仅是他在这里是如此,当他在家里、当他身处世界的另一部分也是如此——因为他有很多事情要做。他信任这支队伍,他对我们来讲是非常重要的。

  问:谈到你的主席,他飞到这里来看比赛,(结果)你们的两辆赛车却在第一个弯相撞。当时你是什么感觉?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:老实说,事情比这还糟。因为赛前当我们在车库(等待比赛开始)时,菲利佩-马萨赛车的传感系统出现了问题。所以我们说:‘我的妈呀,又一个难熬的周日来了。’

  因为传感器的问题我们完全是摸瞎比赛。我们叫马萨自己核对一些他车上的参数,因为我们没法通过传感系统看到。为确保能在这样的情况下管理赛车,我们一起做了出色的工作。除此之外,我们的KERS也遇到了问题。他的这套系统在发车时没起作用,并且在比赛中时断时续——这可能是温度的问题,也可能和其他某些东西有关。所以考虑到发生这些事情,他的比赛是跑的很出色。

  问:你们在西班牙会有多大的进步?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:这个,我们了解到的情况是至少比我们自己当前的情况好很多。但是我们无法知道其他人在干什么。我们需要非常冷静,我们知道届时会有辆不同的赛车、肯定会比我们现在的强。至于说是否是真正的进步、是大幅进步还是小幅进步,我们需要看其他人所处的位置,因为其他人肯定不会睡大觉。

  问:你知道KIMI最后一次进站发生了什么吗?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:非常不幸,我认为我们是可以挑战第五名的。但是我们的(前)轮毂盖出了问题。那个部件开始旋转(注:设计要求是不转的),所以浪费了更多的时间。这耽误了他(指莱科宁)出站插在鲁本斯(巴里切罗)之前。

  问:你谈到西班牙站,那站比赛对你们的这个赛季有多关键?

  斯蒂法诺-多梅尼卡利:毫无疑问,那将是一场重要的比赛。首先是因为我们应该会在赛车的性能上有第一次进步。但我不想说西班牙站是最后的机会,这不是事实。重要是肯定的,但绝非生死攸关!

  (行云)


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

相关专题:2009年F1巴林大奖赛专题 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有