中策朝阳轮胎车队负责人兼主力车手王翔

　　新浪体育讯　11月9日，2008全国汽车拉力锦标赛龙游站比赛落下帷幕。中策朝阳轮胎车队主力车手王翔在形势一片大好的情况下，再一次因为小细节问题导致退赛，失去了唾手可得的国家杯组季军，对此王翔本人赛后也显得非常郁闷。

　　“在离赛段终点5公里处，我追上了前车黄旭明，”王翔描述比赛过程时说，“我想这下肯定没问题了，追着他跑了两公里，在一个右六弯接左六弯，我听到‘嘭’的一声，我以为是左前轮爆胎，我想还有3公里，慢慢跑，先出去再说，大不了换一个轮胎。出了赛段之后，我看到秦法伟也靠边了，我想这下(登上领奖台)有戏了，打完卡出来一看，傻眼了，轮胎也没了，钢圈也没了，螺丝也全没了，我没办法了，只能退赛。”

　　谈到问题所在，王翔说：“螺丝这几站下来， 拆装然后再拆装，金属疲劳了，所以这一站在没有任何前兆的情况下，出现了螺丝断掉的情况，直接导致我不得不遗憾退赛。”

　　王翔曾在上海拉力赛中取得国家杯组亚军，但是接下来的漠河拉力赛他的战车出现了通讯故障，导致无法与领航沟通而翻车退赛，之后的长白山拉力赛又在赛道里出现打不着火的情况退赛，龙游站比赛是他连续第三站比赛因为小问题退赛，这着实令他懊恼不已。“这一下S3组第一没了，国家杯第三没了，车队亚军没了，我郁闷坏了。”

　　(新浪赛车频道 刘伟)