跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

莱科宁:最快圈速一文不值 我为车队感到非常抱歉

http://sports.sina.com.cn  2008年10月03日11:10  新浪体育
莱科宁:最快圈速一文不值我为车队感到非常抱歉



  新浪体育讯 莱科宁为近期糟糕的表现做出检讨。连续的退赛让车队蒙受损失,在位世界冠军表示“对现状感到悲哀”,“对车队感到抱歉”,而那些最快圈速则“一文不值”。

  “很难找到正确的词:比赛无论是在晚上还是白天,这确实不是属于我的一年。”莱科宁对法拉利官方网站说到。“我撞了墙,发生在距比赛结束还有两圈时。真的,我不是为胜利而拼,而是为车队争取一些重要的积分;但是就像在斯帕那样结束了,又是一个DNF。”

  在斯帕,莱科宁同样在距比赛结束还有两圈时撞墙退赛。那场比赛之后,莱科宁曾以“比赛只为胜利”为自己辩护。

  “这看起来好像,只要我们更多的去尝试提高位置,结果反而输得更多。现在,我只想有一个一切正常的周末。”

  “再一次我们在新加坡拥有正确的速度,但那不是在确实需要它的时候。如果在真正需要的时候你没有把它们与形势结合起来,那些最快圈速就一文不值(The fastest race laps aren't worth anything, if you don't combine them with the situation when they really count)。”

  “显然我对现状实在感到悲哀。我无法解释这个黑暗时期,我也无法改变已经发生的事。我们必须向前看,最后三场比赛。”

  最后三场比赛。莱科宁要做的首先是尽可能为车队争取积分,其次是在必要的时候帮助马萨获得更多积分。虽然在两个积分榜落后,但是法拉利仍被认为拥有目前干地上最快的赛车。

  “我为车队感到非常抱歉,因为他们在改进F2008上做了一些伟大的工作。(却因)失去这些积分而受到伤害。但是我们知道我们拥有在最后三场大奖赛争夺胜利的武器。让我们一起期待我能有一个顺利的周末,从周五到周日晚上。”

  (WOODY)

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码: 匿名发表

相关专题:2008F1新加坡站专题 

更多关于 莱科宁 的新闻

    ·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻

    新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有