基米-莱科宁出席蒙扎第三日试车。



蒙特泽摩罗亲临蒙扎关注KIMI测试。

　　新浪体育讯　紧随瓦伦西亚站后的深刻总结和对质疑的一一回击，莱科宁今天在其个人网站上发表的比利时站前瞻同样句句言之有物、直面现实问题。

　　芬兰冰人在文中指出，他希望自己能像去年一样，在赛季的后半段、在争夺世界冠军的最后关头找到想要的赛车平衡，以帮助他扭转当前的不利局面、继续自己的卫冕征程。而转折点但愿就是他一直交好运的斯帕赛道，也就是这个周末！以下是完整译文(注：文末讲芬兰发行特种邮票，纪念他2007夺冠的“赛外”内容被略去)：

　　“这是一场我所期待的比赛。对我来讲，斯帕永远都是我一个赛季的亮点。通常我都能在比利时获得积极的战果。诚然过去的历史对我如今的比赛不会带来帮助，但也不会给我带来负面影响。”

　　“毫无疑问，我现在的确需要积极的战果。前面的那场比赛是需要尽快忘掉的。不管卷入何种类型的负面传闻，都不会是好事。但现实是事情已经发生，这在我的生命中并非第一次，你要做的就是学会怎样去面对。”

　　“回想往昔在学校的日子，一旦某次测验考差了回家肯定不会好过。(面对这样的的情况)你唯一需要做的就是力争在下一次做好。而今天，作出回应的方式依旧是这样。”

　　“瓦伦西亚站之后，我在瑞士进行了大量的体能训练，另外上周我也参与了在蒙扎的试车。测试看起来进展的很好，我们尝试了一些新部件、感觉套件提高了。当然，由于不清楚对方是带着多少油在测试，因此要真正判断彼此的实力必须等到比利时站的周六。但(我相信)会很接近的，这是不可能在一场测试中改变的。”

　　“就我个人来讲，斯帕留给我的都是美好的回忆。所以如果能连续第四次夺冠定会非常棒。我已经有好几个月没拿过冠军，胜利将帮助我在历经上一场失望的比赛后，重返争夺世界冠军的道路。”

　　“上赛季的比赛进入中期，我找到了适合我驾驶风格的理想赛车平衡。在那之后的后半赛季，我赢得了多场比赛。很显然我现在需要试着重新找回这种平衡，因为现在我已落后13个积分，我必须开始着手缩小差距。这并非不可能完成的任务，须知去年最后两场比赛前我还落后17分之多。”

　　“去年我在斯帕拿到了杆位，希望今年也能做到。就像我们已在今年的无数场比赛中看到的一样：取得好的发车位置是多么重要。而这对于斯帕的冠军，仍然是具有决定的意义的。这点无人不知。”

　　“(另一方面，)拥有一辆具有优异空气动力学性能的赛车对于通过这些高速弯也非常关键。斯帕的单圈很长，要做出理想的成绩，你需要保持最佳节奏。但比赛的结果更多的仍取决于排位，在比赛中跟在另一辆车后面行驶是非常困难的。所以我需要在周五和周六早上的练习中上找到对路的调校，并跑好周六下午的排位赛。”

　　(雨墨)