新浪体育讯　11月3日，雷诺F1车队新闻办公室发布了一份针对工程主管帕特-西蒙兹(Pat Symonds)的专访。在采访中，帕特-西蒙兹对车队成功未免双冠王的比赛历程做了简单的分析总结，以下是专访译文。

　　问：帕特-西蒙兹，你如何回顾2006赛季？

　　帕特-西蒙兹：对于参与运动的人而言，赢得世界冠军永远都是莫大的光荣。但是在接下来的一年再次实现这个目标，赢得双料冠军，这是一个真正值得认可的成就。这证明前一年的成功与运气无关。这是明智决策的结果，是整个车队不懈努力的结果。

　　问：从2005年到2006年，你们的方法做了什么改变？

　　帕特-西蒙兹：我们今年唯一的对手是法拉利，他们总是拥有超乎想像的可靠性。所以守住领先位置、或者采取保守的策略，永远都不是我们的选择。我们必须继续攻击。我们知道，法拉利的

　　在比赛之前，没有人知道情况会怎样。米其林和普利司通之间的态势可能在一夜之间改变，那意味着我们必须适时调整我们的方法。

　　问：你曾说过，这是你职业生涯中遇到的最艰难的赛季之一，为什么？

　　帕特-西蒙兹：首先，在赛道上的竞争是非常激烈的，真的非常激烈，我们的对手看上去没有任何弱点，或者根本就没有。我们必须抓住任何一个细小的机会。而在政治上，这也是一个困难的赛季，很难接受像质量减震器被禁以及阿隆索在蒙扎被罚这样的事情。

　　问：车队看起来克服了压力，你是如何保持高昂的斗志的？

　　帕特-西蒙兹：为了保持每一人的动力，我们工作的非常辛苦。我们向车队解释情况，让每一个人仍然拥有信心。之前，他们已经是世界冠军了，所以没有任何理由阻止他们再次实现。

　　问：最后一个问题，如果这个赛季再来一次，你想避免哪些失误？

　　帕特-西蒙兹：吸取教训，我们会在匈牙利站之前，重新安排负责更换轮胎螺母的机械师，而不是在之后。而且在中国，我们不会更换阿隆索的前胎。这两个失误让我们丢掉了两个冠军。但是在我们的方法和哲学上，我不会作出仍和改变。

　　(马丁)