竞技风暴
阿隆索专访(1):舒米爆胎便降车速 巴顿是最险对手

http://sports.sina.com.cn 2006年10月24日15:38 新浪体育
阿隆索专访(1):舒米爆胎便降车速巴顿是最险对手

阿隆索在加冕总冠军后,向台下的车队技师挥手致意。 查看全部体育图片 循环图片

  新浪体育讯 2006赛季的F1世锦赛,上周日在巴西落下帏幕。年仅25岁的西班牙车手阿隆索,成功的卫冕了他的第二个世界冠军。这在F1七冠王——迈克尔-舒马赫仍驰骋在赛道上的情况下获此殊荣,让阿隆索更加骄傲。下面,是这位最年轻的两届世界冠军,在比赛落幕后接受媒体专访的译文。内容主要涉及三个方面:收官站比赛回顾、赛季总结与赛后心情、前景展望;为了方便读者阅读,我们将分成三部分呈现给大家。以下是第一部分:收官站比赛回顾。

  问:阿隆索,要夺得世界冠军,你必须在这里获得一些积分;你确实做到了,名列第二并赢得了你背靠背的第二个世界冠军。

  阿隆索:是的,这是一个梦幻般的周末,特别是比赛,一场非常漫长的比赛。显然,对我来讲只需要再拿一分便能变成世界冠军。而同时,如果我能帮助车队变成制造商冠军的话,我就会去做。你知道,最终一切都按照计划在进行。法拉利太快了,但是在第一次进站时,我们设法超越了KIMI,接着又有很多压力来自巴顿,但是我们仍设法夺得了第二。但是正如你说,关键不在位置,今天最重要的事情是再次成为世界冠军,连续第二次成为世界冠军,最终我们做到了。这除了是一个梦幻般的感觉外,不知道该说什么。

  
阿隆索表示舒马赫爆胎之后,他便立即将引擎转速调低了。

  问:我能请你描述一下舒马赫今天的最后一场比赛吗,在超越你的队友遭至爆胎后,他最终获得第四,只落后你五秒。你俩整个赛季中的竞争,都非常激烈。

  阿隆索:是的,非常接近。我认为与他竞争是很棒的。我一直说,当舒马赫仍在赛道上时,变成世界冠军可能比他退役后更有价值。我非常幸运,在他仍在比赛的两年中,赢得了过去两个世界冠军。我相信,所有的车手都会祝福他与家庭开始新的生活,对于我们而言,与他比赛是一种荣幸。

  问:当你得知舒马赫陷入麻烦后,你如何调整你的速度。你明显在防卫巴里切罗、但是另一个方面,特鲁利抢到了你的前面?

  阿隆索:是的,当舒马赫遇到轮胎问题,安全车出来的3到4圈时,我们已经调低了转速,因为我们的世界冠军立刻处于良好的形势。所以我认为我们控制着比赛。基本上,从比赛开始,我们就没有比我们应当的速度推快过一点点。

  
阿隆索表示,KIMI是在站中超越的,但最大的威胁是巴顿。

  问:当你听到舒马赫陷入麻烦,你有什么感觉,他爆胎了。

  阿隆索:首先,他们告诉我调低转速,在第三还是第四圈,这是有点惊讶的。所以两到三圈之后,他们告诉我迈克尔(舒马赫)的位置是第19,因为他必须进站,后来我知道为什么我们在第四圈便降低了转速。但是后来,没有感觉。对我来讲,舒马赫今天最终排在第几并不重要。我只是集中精力瞄准前八。这看起来很容易,但是任何事情都可能发生,我不想失去注意力。而且安全车也相当危险,有很多碎片洒落在赛道上,所以我避免可能导致爆胎的任何一个赛车碎片。在比赛中,这里总是有很多风险,他必须避免他们。

  问:在大多数事件里你都在和其他赛车较量,谁是最大的威胁?

  阿隆索:巴顿、肯定是巴顿。我认为在开始是KIMI,我不想推的太狠,因为我知道我在维修站中有机会。如果不能,对我来讲第三位也OK。但是后来遇到巴顿,相当接近。我不想调高转速。我在等,如果巴顿离我太近,我就让他过。但是在直道上,我的赛车要快一些,巴顿没有向我发起太大的攻击。

  
罗斯伯格撞车后,阿隆索非常谨慎,特别注意路面的碎片。

  问:车队在不断的通知你舒马赫的位置吗?或者根本就没有?

  阿隆索:当他爆胎后,他们(车队)告诉我降低转速,在第七或者是第八圈之后的三圈,他们告诉我他(舒马赫)排在第19。但是他们告诉我制造商冠军,我们之间需要获得足够的分数,FISI和我。我认为车手冠军我们已经无忧了,只需要进入前八,不在乎舒马赫获得第几。

  (行云)


发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com)

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有