新浪体育讯　昨天我们报道了舒马赫前队友埃迪-埃尔文(Eddie Irvine)给舒马赫找茬的新闻。其实，那只是埃尔文最新言论的一部分。今天我们将英国《太阳报》发表的埃尔文攻击巴顿的新闻翻译给车迷。废话到此，以下就是《太阳报》的原文摘译：

　　英国车手巴顿将在新赛季暴露自己的真是水平，因为他有了一位强劲的新队友巴里切罗。要知道，世界冠军车手是从来不会被队友击败的，而巴顿曾被特鲁利和费斯切拉击败。

如果我是车队老板，巴顿只能做我的二号车手。

　　“简森将证明自己到底是个天才还是一个普通驾驶员。”埃尔文评价到。

　　“世界冠军是不会被任何队友击败的。但是简森呢，除了佐藤琢磨和维伦纽夫外，其他队友都击败过他。这样明显的事实你不可能置之不理，所以我要继续观察简森的表现。”

　　“如果我作主那就让简森做二号车手。他的强项是极少出错，很少冲出赛道，总能安全返回。我担心的是他的速度，因为特鲁利击败过他，费斯切拉也击败过他。维伦纽夫和佐藤琢磨根本不能说明问题，谁都知道维伦纽夫在车队里不受欢迎。”

　　“费斯切拉和特鲁利这样的事实让我知道，如今鲁本斯将成为丈量

　　以上就是《太阳报》报道的埃尔文最新发言摘要。

　　对于巴里切罗，埃尔文绝对有发言权，埃尔文在乔丹车队期间的队友正是当时的未来之星巴里切罗。但是首先得到法拉利召唤的却是埃尔文，埃尔文离开法拉利后的接班人也恰恰是巴里切罗。

　　相关链接：埃尔文指出舒马赫弱点所在 塞纳亡魂亦不放过

　　(WOODY)