男性玩笑冒犯女性巴顿真诚道歉表示将谨言慎行

http://sports.sina.com.cn 2005年11月03日00:23 新浪体育

查看全部体育图片循环图片

　　新浪体育讯　巴顿在男性杂志《男人帮》中发表的有关女车手的文章招致众人的批评。针对这些批评，英国车手做出了回应。

　　巴顿表示《男人帮》杂志对他的原话断章取义，使得文章充满了冒犯的言语。尽管如此，英国人仍对这些言辞所引起的纷争进行了道歉。

　　巴顿担心他即兴所发表的言论已经被人当作他的严肃想法。巴顿认为这有违他的本意。“我的言论不过是男性间偶然的玩笑话。”巴顿在其官方网站上说，“这少量的文字，更重要的是写作的方式已经冒犯了一些人。我真心地悔恨让他们感觉到被冒犯。

　　“在文章中，你会看到我是如何谈论达尼卡-帕特里克(Danica Patrick)的。她在印地比赛中真的十分杰出。

　　“我对她充满了深深的敬意。我对所有在

赛车运动中比赛的人都充满了敬意，因为我知道这有多难，无论男车手还是女车手，都是如此。”

　　巴顿承诺在以后的采访中他将对自己的文字更为谨慎。“在接受采访的时候最难把握的是：你对一个人说的东西，以后其他人会怎样去解读。”

　　相关链接：

　　巴顿成人杂志专访：胸部过大阻碍女车手驾F1(图)

　　(路易)

男性玩笑冒犯女性 巴顿真诚道歉表示将谨言慎行