舒马赫兄弟发布会秀幽默 巴顿回归赛场要积极面对

　　新浪体育讯　纽伯格林当地时间5月26日，欧洲大奖赛周四赛前新闻发布会如期举行，出席发布会的四位车手分别是英美车队的巴顿、威廉姆斯车队的海德菲尔德、法拉利车队的舒马赫和丰田车队的小舒马赫，以下是发布会实录。

　　问：简森(巴顿)，过去两站比赛你暂时性‘失业’，看着对手厮杀自己却不能上阵是什么感觉呢？

　　巴顿：我并没有失业，我为ITV做了解说员，实际上观看比赛很有趣。

　　问：你的解说词怎么样？

　　巴顿：非常棒，我对自己的解说水平印象深刻。

　　问：没有挫折感吗？

　　巴顿：我现在OK，刚开始有点失望，但我们已经重新回到比赛中了，过去的两周有点艰难，我们知道自己有一部速度出众的赛车，但遗憾的是我们只能坐在场外，现在我只想专注于周末的赛事。

　　问：你们车队其他人也这么想吗？

　　巴顿：当然，大家的态度都很积极，他们把这次事件处理的很好，作为一支车队，我们很强大也很有信心。

　　问：你会以一场漂亮的演出回归吗？

　　巴顿：我们还是等等看，排位赛我们处于不利位置，我和佐藤要先计时，比赛无疑是有难度的，但我们肯定会争取发挥出最佳水平。

　　问：迈克尔(舒马赫)，你怎么看待周末的比赛？

　　舒马赫：非常乐观，实际上大部分比赛中我们都很有竞争力，只是排位赛我们屡屡陷入麻烦，我相信这个周末我们能做得更好。

　　问：排位赛制度的更改对你们是好消息吗？

　　舒马赫：这么说吧，即使新规则不好，我们毕竟也只是一次跑不好，而不会两次跑不好。

　　问：你的意思是新规则还不错。

　　舒马赫：是的。

　　问：拉尔夫(小舒马赫)对你上站比赛中的危险动作有点不满，这件事情你还有什么要说的吗？

　　舒马赫：这件事已经结束了，拉尔夫和我已经就此问题有过很好的交流，这毕竟是赛车。

　　问：拉尔夫，你怎么看？

　　小舒马赫：就像他说得那样，我们讨论过这个问题，再说这件事就不合适了。

　　问：伯格说你比赛中赛车反光镜有点问题，是吗？

　　小舒马赫：他真是万事通，我左侧的反光镜掉了，赛车震动厉害时发生这种事很正常。

　　问：本周末的比赛是你的家乡赛事，这对你来说意味着什么呢？

　　小舒马赫：在家乡父老面前有一个好表现自然很美妙，我相信我们车队有机会在这里拿到不错的分数，当然这也要看天气和各种情况了。

　　问：尼克(海德菲尔德)，你在摩纳哥拿到了亚军，有什么感受呢？

　　海德菲尔德：那是我职业生涯中首次摘得第二，而在摩纳哥实现这一点就更让人高兴了。

　　问：纽伯格林赛道和摩纳哥赛道截然不同，你对这站比赛有信心吗？

　　海德菲尔德：当然，我们车队正在向着正确的方向前进，不过本周末的比赛可以想象难度会增加，因为上站比赛不少车队遇到了轮胎的麻烦，纽伯格林的情况就不一样了。

　　问：排位赛制度的变更对你有影响吗？

　　海德菲尔德：我不认为排位赛规则改动会带来太大的影响，不过我对人们普遍喜欢单圈制度感到奇怪，因为这和去年的并没有什么大区别，而去年他们又呼吁改进排位赛规则，这真的有点让人费解。

　　问：迈克尔，你肯定已经知道了利物浦0-3落后情况下绝地反击夺取了冠军杯，你觉得这会给你以后的比赛增强信心吗？

　　舒马赫：我觉得你提这个问题是想让意大利人不舒服(笑)，是的，昨天的比赛证明，无论什么情况下你都要战斗至最后一刻。

　　问：迈克尔，鲁本斯(巴里切罗)抱怨你在上站比赛最后一圈超车，你有什么解释的吗？

　　舒马赫：是的，我确实这么做了，但如果你从比赛的角度考虑，这并没有什么特别，今天我还没见到鲁本斯，但周一他生日时我和他聊过，他很放松，你要知道，鲁本斯是巴西人，有时有点情绪化。

　　问：(麦克风开始不大好使)，1992年的巴西大奖赛，迈克尔几乎被塞纳挤出赛道，不过迈克尔并没有抱怨，只是以后他接受了塞纳的驾驶态度和风格，拉尔夫，我想问你的是，你为什么不采用以其人之道还治其人之身的方式呢？

　　舒马赫：我想你的麦克风不灵光应该有足够的原因解释。(大笑)

　　小舒马赫：在我看来这很正常，比赛中我们都为了更好的名次而奋斗，也许以后我也会那么做，不过有一点是肯定的，没有人想故意伤害别的车手，只是有时候你必须为了你的车队和自己拼争，而又要在零点几秒之内做出决定，这样的决定自然会可能不是正确的。

　　问：简森和尼克，我们不谈摩纳哥，说说你们对侵略性驾驶和安全驾驶的界限的认识。

　　巴顿：你很难具体说出某种情况下会怎么做，那不可能，比赛时的情况总是和你在这坐着想象的不一样的。

　　海德菲尔德：同意简森的看法，任何事故你都只能单独拿出来分析。

　　问：拉尔夫，你现在的说法和你比赛刚结束时不大一样，说说你妻子怎么看吧。(大笑)

　　小舒马赫：我想她更关注自己参加的赛事，她也发生过事故，她知道自己并不想那样。当然了，比赛刚结束你可能会有点情绪化言词，但这和什么家庭纠纷或兄弟之争扯不上关系，这只是不同的看法罢了，我知道人们喜欢炒作这样的事情，或者说这可以为纽伯格林站比赛打一个好的广告，那样的话也很不错，大家都高兴。(大笑)

　　问：每年摩纳哥总要出点事情，你觉得应该继续保留那里的比赛吗？

　　小舒马赫：对车手来说，在摩纳哥赛道驾驶是很有乐趣的，因为你不能犯任何错误，但大家要注意的事实是赛车速度越来越快，而那里的街道却不见宽，所以从安全的角度，我们不应该继续在那里比赛，但这不是我们能做决定的事情。

　　问：迈克尔，拉尔夫说车手们要在瞬息之间作决定，有时决定难免是不正确的，你认为当时超车是对的吗？

　　舒马赫：我想我们已经说得清楚，这是赛车，我们需要竞争，也许我们对某些事情看法不同，但那很正常，我们都是那种很有竞争力的车手，自然会有自己的选择，我觉得我们不应该再讨论这样没有意义的事情。

　　问：迈克尔，1957年方吉奥在纽伯格林打了一场完美的比赛后告退，你觉得自己还需要一次漂亮的胜利然后像方吉奥说的那样‘现在是年轻人的舞台了’？

　　舒马赫：不。每个人看法不同，比如说像上一站摩纳哥比赛，我也从中得到了很大享受，比赛很艰难，但我从后面感到了第七，享受比赛并不一定非常拿冠军。

　　问：去年纽伯格林赛事组委会总监组织了一次活动，让车手们带着那些幸运车迷在赛道上跑一圈，今年这个活动还会得到继续，不过法拉利车车手不会参加，为什么你们不来呢？

　　也许这个问题我应该问你们车队老板。

　　舒马赫：是的，我也这么看，这是商业问题，我无从知道答案。

　　(如意)