特里姆确认将离开土耳其 有望赴英重拾米兰失落梦想

　　记者克韩发自巴塞尔

　　2比3惜败德国的半决赛一结束，特里姆就决定退位。带领土耳其史上首次打入欧洲杯(1996年)，时隔12年后又率领星月军团杀入欧洲杯四强，半决赛在一副残阵、差点派替补门将上场打外野球员的情况下居然和强大的德国对攻，率先进球而且险些上演连续第4次逆转的好戏，“皇帝”已然名垂史册，唐宗宋祖。

　　在赛后新闻发布会上，特里姆强调了自己禅让皇座的意愿，“我已经说过，下赛季不会再在土耳其工作。我是个信守诺言的人，或许会重新回到欧陆的俱乐部执教，但这消息不应该由我宣布。”

　　这个声明的中心思想是两个意思：特里姆肯定会离开土耳其国家队，重回俱乐部的每日操练；特里姆不会选择土耳其国内俱乐部(费内巴切主帅济科已于6月10日辞职)，而是会选择一家欧陆豪门俱乐部，重新拾起他在AC米兰执教时失落的梦想。总而言之，退位已是板上钉钉。特里姆和斯科拉里是好友，有传言说，“皇帝”很可能与巴西人一样，要在英超重新上岗。

　　当然，特里姆也强调此事还未正式商定，“我必须先和足协开会讨论后，才能正式宣布退位的消息。我已经和球员说了告别，反正这届欧洲杯也已经就此结束了。我想说的是‘我就做到这里，我希望不管谁此后接管土耳其，可以把这支球队变成冠军’。”土耳其电视台报道说，足协主席多甘赛后表示不希望和特里姆分手，但特里姆回心转意的可能性确实不大。

　　本届欧洲杯，边线上最靓丽的主帅风景，一是克罗地亚人比利奇，再就是特里姆。BBC曾剪辑了特里姆一连串怒骂、着急、生气、绝望的有趣表情，让人看了忍俊不禁之余，也佩服老帅的认真和执著，甚至为他身体健康担心。特里姆透露，由于在场边出汗太多，他每场比赛都要带三件备用T恤！

　　对于土耳其队奋战到最后一刻从不放下手中宝剑的表现，皇帝确实值得骄傲，“对我来说，重要的是球队能够打出他们想打的风格，有创意，能进球。或许我们在本届欧洲杯上不算是一直都让人兴奋的球队，但今天我们拥有了一切。赛后我在更衣室里告诉球员，我为他们感到非常骄傲。我们做到了土耳其过去七八十年都没做到的事，他们根本不应该难过。离开欧洲杯时，我们可以自称是‘最具有色彩的球队’，几乎一只脚踏进了决赛。”

　　德国主帅勒夫赛后承认条顿骑士团太“走运”，特里姆也输得并不服气：“如果这场球能拖入加时赛，我相信土耳其会再度向对手发动进攻，情况可能就完全不同。但不幸的是，我们因为太轻易丢球而受到惩罚，但这样的事情在足球界很正常。你不可能总在最后时刻进球，有时你也会最后时刻失球。”

　　特里姆并不想为出局找借口，“我从来不用停赛或受伤来当借口。我说我们有11个好球员在场上，我们也确实如此。当你丢第2球时，士气会受到打击，因为我们在场上有经验的球员并不多。这就是鲁斯图那个失球的影响，但我们仍站在他身旁支持他。”

　　临别之际，特里姆祝福手下，“我认为，这场比赛土耳其打得更好。我们更有能量，更让人记住。尽管我们很年轻，但士气很高，尤其是在场面不顺时。德国是一支强大的球队，是可怕的对手，我祝愿他们决赛中走运。但对我来说，重要的是为我的球员自豪，他们向世界展现了自己有多棒。是的，我们输球了，出局了，但我们在一起才合练了47天，大家都在休假时还要工作是很痛苦的。他们在这里是为了报效国家，希望今后会继续取得成功。”

　　2002年土耳其杀入世界杯四强后，之后两届大赛都不幸缺席。但特里姆说：“我确实想过这个问题，但这种事不应该再发生。足球对土耳其太重要了，我们有7000万人民，他们的心跳随着场上的土耳其球员而跳动。像土耳其这样的球队，应该每次都参加大赛，保持稳定的成绩很重要。不管是第一还是最后，重要的是参加大赛。我相信土耳其今后会在世界杯和欧洲杯上继续出彩，我的墙上始终挂着一句话，没有什么不可能，但奇迹需要时间。”