马特拉齐：莫拉蒂有权更换教练 穆里尼奥在为我加油

　　记者宋黎明报道 “我原谅批评者，但我记住他们的名字。”在6日的新闻发布会上，马特拉齐掉了一回书袋，这句典故出自美国前总统肯尼迪的名言：“原谅你的敌人，但记住他们的名字。”宽恕是基督教文化的重要成分之一，而从肯尼迪到马特拉齐的宽恕显然是有所保留的。马特拉齐没有用“敌人”这个强烈的字眼，但他还是要记住批评者的名字，显然给他们以敌人的待遇。

　　马特拉齐难以忘记的批评者，包括一些在网上传播他场上粗暴动作的网民，马特拉齐称之为“傻瓜”。马特拉齐抱怨说：“那些录像都是10年前的东西，那是我还不会踢世界杯。如果一些傻瓜要把那些录像放在网上，随便，反正这个世界上所有人都有空间。”马特拉齐所指的“批评者”也许也包括世界杯决赛后批评他与齐达内冲突的媒体，特别是指责他有种族主义倾向的媒体。事实上，马特拉齐赢得对这些媒体的官司，但也宽恕了他们。2006年世界杯的象征镜头是齐达内头槌马特拉齐，发布会上有人戏问他胸骨情况如何，马特拉齐回答说：“它们的抵抗力挺强。你们媒体让我变成一个人物，我过去不是现象，现在还是如此。”

　　两年前的世界杯上，马特拉齐从替补成为主力，现在也因为卡纳瓦罗的受伤而成为国家队的中流砥柱。对自己的现状，马特拉齐说：“现在与两年前一样，我不能确定是否有位置。但我知道自己的力量，我准备好上场，否则就为球队加油。柏林世界杯决赛后，我对胜利的渴望没有变化，否则我不会赢得两个联赛冠军。对荷兰的比赛？这将是一场困难的比赛，因为这是我们的首场比赛，荷兰对组织得很好，而且有前锋范尼，幸运的是我从未看守过他……”

　　法国队与意大利一样是夺冠热门球队，马特拉齐评价说：“法国队很强，我们早就知道。我听到多梅内克对意大利足球的好评。他是聪明人，知道火上加油没有意思。他还说我是世界杯决赛的最佳球员，所以我也不能说他的坏话。”无论如何，马特拉齐不愿这次欧洲杯重演决赛点球决胜负，“感谢上帝，一次够了。”

　　意大利小组另一个对手是罗马尼亚，其中有他国际米兰的队友基伏。马特拉齐说：“卡纳瓦罗是我的胞兄，基伏是我的兄弟。”马特拉齐透露，自从联赛对锡耶纳点球失误后，他就再也没看报，但他强调国际米兰始终是一支团结的球队，否则就不会夺冠。对曼奇尼的下课，马特拉齐说：“莫拉蒂有权换教练。我很高兴穆里尼奥为我在欧洲杯加油，并说在集训地等我。与他一同工作让我刺激、着迷。”